Примеры в контексте "Metropolitan - Метрополитен"

Перевод

Примеры

Примеры: Metropolitan — Метрополитен

• I was at the metropolitan museum of art for a charity auction.

  Я была на благотворительном аукционе в музее Метрополитен.

• Your father died yesterday on the rooftop of the Metropolitan Building.

  Твой отец погиб вчера на крыше здания Метрополитен.

• Gentlemen, welcome to the 83rd meeting of the Metropolitan Surgical Society.

  Джентльмены, Приветствую вас на 83 конференции хирургического общества Метрополитен.

• The federal government would like to welcome you to the Metropolitan Correctional Center in the city of Chicago.

  Федеральное управление радо поприветствовать вас в исправительном центре Метрополитен в Чикаго.

• The Metropolitan Museum of Art acquired the diptych in 1933.

  Музей Метрополитен приобрёл диптих в 1933 году.

• On the Metropolitan line it is between Great Portland Street and Finchley Road.

  На линии Метрополитен станция расположена между Грейт-Портленд-стрит и Финчли Роад.

• On March 3, 2001, the Metropolitan Hall of Justice was demolished.

  З марта 2001 здание суда Метрополитен было снесено.

• Marquand donated the artwork along with other pieces in his collection to the Metropolitan Museum of Art in New York City.

  Маркванд пожертвовал шедевр вместе с другими в его коллекции музею Метрополитен в Нью-Йорке.

• Ms. Lin has been hired to run the new exhibit opening at the Metropolitan Museum Of History.

  Мисс Лин наняли организовать открытие новой выставки в музее истории Метрополитен.

• Do you mind? Grand Metropolitan Hotel, driver.

  Пожалуйста, отель "Гранд Метрополитен".

• This is now for sale at the Metropolitan Museum.

  Теперь это продается в музее Метрополитен.

• This is the intersection of 65th street and Metropolitan Avenue.

  Это пересечение 65-й улицы и Метрополитен Авеню.

• They have state-of-the-art science labs, it's right next door to the Metropolitan Museum.

  Там ультрасовременные классы естественных наук, это совсем рядом с музеем Метрополитен.

• The curator of the Metropolitan There surely have someone.

  Я уверен, что директор музея Метрополитен наверняка кого-нибудь знает.

• London Metropolitan University was formed on 1 August 2002 by the merger of London Guildhall University and the University of North London.

  Лондонский университет Метрополитен был образован 1 августа 2002 года в результате слияния Лондонского университета Гилдхолл с Университетом Северного Лондона.

• The Metropolitan Museum of Art is one of the world's largest and most important art museums, located on the eastern edge of Central Park.

  Музей Метрополитен - один из крупнейших и важных художественных музеев мира, расположенный на восточной окраине Центрального парка.

• The result is the narrow twenty-foot gap, separating the Metropolitan and Carnegie Hall towers.

  Результатом стал узкий промежуток в 6 м, отделяющий Метрополитен тауэр и Карнеги-холл-Тауэр.

• Coke was held at the federal New York City Metropolitan Correctional Center during the court proceedings.

  Коук был помещен в Федеральный исправительный центре Метрополитен в Нью-Йорке на время судебного разбирательства.

• This is still at the Metropolitan Museum now for sale.

  Это все еще в музее Метрополитен - теперь для продажи.

• I found it at the Metropolitan Museum of Art store in New York.

  Я нашел его в Нью-Йорке, в магазинчике при Музее Метрополитен.

• Of course, we don't get Genevieve Linden of the Metropolitan every day.

  Разумеется, с нами не каждый день поет мисс Женевьева Линден из Метрополитен.

• He was made a trustee of the Metropolitan Museum of Art, and sat on the advisory committee of the National Gallery of Art.

  Был попечителем музея Метрополитен и заседал в консультативном комитете Национальной галереи искусств.

• He became a trustee of the New York School of Applied Design for Women and a fellow at the Metropolitan Museum of Art.

  Был куратором нью-йоркской Женской школы художественного дизайна и позднее - музея Метрополитен.

• and a branch of the U.S. Postal Service located right there on Metropolitan.

  и филиал почтовой службы США, находящийся прямо здесь, на Метрополитен.

• Parsons: Since I happened to be two blocks from the Metropolitan Museum, I go in that afternoon.

  И раз уж я оказался в двух кварталах от Метрополитен, я пошел туда в тот же вечер.

Другие варианты перевода слова metropolitan

• Столичный
• Митрополит
• Городской
• Метрополии
• Metropolitan
• Агломерации
• Метрополитен-опера
• Крупных городов
• Большого
• Города
• Столице
• Столицы