Примеры в контексте "Meticulous - Кропотливая"

Перевод

Примеры

Примеры: Meticulous — Кропотливая

• This is a meticulous process, which he intends to pursue during his next missions so as to establish gradually a credible factual account of the human rights situation in these areas.

  Это - кропотливая работа, которую он намеревается проделать в ходе своих последующих миссий, с тем чтобы постепенно собрать достоверную и основанную на фактах информацию о положении в области прав человека в этих районах.

• It's a meticulous, difficult procedure.

  Это кропотливая и трудная процедура.

• But it would not be proper to omit at this point a reference to the Ambassador of Switzerland, who, with his meticulous and intelligent work, prepared the path along which you have so skilfully continued.

  Однако было бы несправедливо не вспомнить сейчас о после Швейцарии, чья кропотливая и продуманная работа подготовила путь, которому Вы столь умело следуете.

• For Haeshin to be a 1st Class worldwide enterprise, it will require back-breaking hard work and meticulous detail.

  Чтобы Хэшин Групп стала ведущей компанией в мире, потребуется тяжелая, кропотливая работа.

• The substance of the two cases was resubmitted to meticulous scrutiny.

  Вновь была проведена кропотливая работа по повторному изучению материалов дел.

Другие варианты перевода слова meticulous

• Тщательный
• Дотошный
• Скрупулёзный
• Кропотливой
• Кропотливую
• Педантичный
• Скрупулезного

Слово meticulous в словаре

Meticulous — Дотошный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова