Английский - русский
Перевод слова Messenger
Вариант перевода Посыльный

Примеры в контексте "Messenger - Посыльный"

Примеры: Messenger - Посыльный
A messenger brought this a little while ago. Посыльный принес это немного спустя.
This just came by messenger. Только что принес посыльный.
You Sullivan's messenger now? Ты теперь посыльный Салливана?
And I'm just the messenger. И я только посыльный.
But I'm just a messenger. Но я только посыльный.
Ratibor, we have a messenger. К нам посыльный из крепости.
I'm to play messenger, am I? Теперь я посыльный, да?
Well, maybe the old guy bent down to pick it up, and that's what caused the bike messenger to swerve. Хорошо, возможно мужчина наклонился вниз, чтобы поднять ее, И из-за этого посыльный велосипедист отклонился от курса и влетел в витрину.
Messenger came with your script yesterday. Посыльный принес твой сценарий вчера
Messenger... Third Company. Посыльный... З-я рота.
Messenger brought it this morning. Посыльный принес это сегодня утром.
Messenger just dropped this off. Посыльный только что принес это.
Messenger just dropped this for you. Посыльный передал это для тебя.
Chief of the Business Continuity Management Unit, Business Continuity Specialist, Driver, Messenger Начальник Группы по обеспечению бесперебойного функционирования систем, специалист по обеспечению бесперебойного функционирования систем, водитель, посыльный
Assembly and Binding Equipment Operator, Driver, Information Systems Assistant, Information Technology Assistant, Inventory and Supply Clerk, Medical Officer, Messenger, Nurse, Staff Assistant, Telecommunications Technician, Telephone Operator, Visa Clerk Оператор переплетно-брошюровочных машин, техник по телекоммуникациям, помощник по информационным системам, помощник по информационным технологиям, технический сотрудник по инвентаризации и поставкам, санитарный врач, посыльный, санитар, помощник по кадровым вопросам, техник по телекоммуникациям, оператор телефонной связи, технический сотрудник по оформлению виз
However, once dispatched, the first general has no idea whether or not the messenger got through. Отправив посыльного, первый генерал не знает, добрался ли посыльный до второго генерала.
What about that bike messenger you hit? А как же тот посыльный на велике которого ты сбила?
An hour ago, this tape arrived via messenger. Час назад посыльный принес эту кассету.
Sorry. I'm just the messenger. Извините, я всего лишь посыльный.
No. I'm just a messenger. Нет, я всего лишь посыльный.
But we've have insisted that whenever they make contact with a community, they establish some sort of communications back here, it'll be rider, a messenger. Но мы настояли, что независимо от того, установят ли они контакт с каким-нибудь поселением, они организуют линию связи. Какой-нибудь посыльный, курьер.
All I am is a messenger. Я всего лишь посыльный.
I'm just the messenger. Я всего лишь посыльный.
Moreover, in view of the additional prefabricated offices erected outside the Amahoro building, one messenger is needed to provide messenger services among the various offices. Более того, с учетом сооружения дополнительных сборных помещений за пределами здания «Амахоро» требуется один посыльный для обслуживания различных помещений.
By messenger, Robert- By messenger. Мне передали, Роберт! Посыльный.