Примеры в контексте "Merry - Мэрри"

Перевод

Merry

Английский → русский, вариантов перевода: 10

Мэрри

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Merry — Мэрри

The coming of Merry and Pippin will be like the falling of small stones... that starts an avalanche in the mountains.

Приход Мэрри и Пиппина будет как падение камешков... с которого начинается горный обвал.
You are young and brave, Master Merry.

Ты храбр и молод, хозяин Мэрри.
We don't belong here, Merry.

Мы не принадлежим здесь, Мэрри.
Merry and Pippin are quite safe.

Мэрри и Пиппин в довольно безопасном месте.
You are young and brave, Master Merry.

Ты юн и храбр, Уважаемый Мэрри.
Do you know what it means, Merry?

Ты понимаешь, что это значит, Мэрри?
Who be you, George Merry?

Кто ты такой, Джордж Мэрри?
Well, George Merry, how goes it?

Так, Джордж Мэрри, как вы?
When Frodo left the Shire to take the one ring to Mordor, didn't Samwise, Pippin d Merry go with him?

Когда Фродо покинул Шир, чтобы отнести кольцо в Мордор, разве Сэм, Пиппин и Мэрри не пошли с ним?
You're the short one. Please, Merry.

Ну прошу тебя, Мэрри.
Merry, we need to leave.

Мэрри, нужно уходить.
Take heart, Merry.

Соберись духом, Мэрри.
Merry, it's Frodo Baggins.

Мэрри, это Фродо Бэггинс!
That's nice, Merry.

Вот тот хорошенький, Мэрри.
It's talking, Merry.

Оно говорит, Мэрри.
Merry, where are you?

Мэрри, где ты?
There is only one Merry Gejelh.

Существует лишь одна Мэрри Гейел.
Merry, don't!

Мэрри, не надо!
Merry and Pippin are quite safe.

Мэрри и Пиппин в безопасности.
Merry, it's me.

Мэрри, это я.
Why should Merry be left behind?

А почему Мэрри должен оставаться?
It was more than mere chance that brought Merry and Pippin to Fangorn.

В Фангорн Мэрри и Пиппина привела не просто случайность.
Not too happy at all, Merry.

Думаю, что он сочень несчастен, Мэрри.