Примеры в контексте "Mentor - Обучать"

Перевод

Примеры

Примеры: Mentor — Обучать

• The ASEAN Women Entrepreneurs' Network provided a platform for women to mentor each other and share best practices.

  Сеть женщин-предпринимателей АСЕАН обеспечивает платформу, где женщины могут обучать друг друга и обмениваться успешным опытом.

• Of course, I happen to know that you compelled degas to mentor you.

  Конечно, мне случайно стало известно, что ты внушил Дега себя обучать.

• And we've got to mentor them, hire them.

  Так что нам нужно обучать этих детей и нанимать их на работу.

• When you're done saving the world, you can mentor the next generation of Supergirls.

  Когда закончишь со спасением мира, можешь обучать следующее поколение Супердевушек.

• Through those partnerships, public administrators and technical experts are embedded in government offices where they help to mentor South Sudanese at the national and subnational levels.

  Посредством этих партнерских связей работники государственной администрации и технические эксперты внедряются в правительственные учреждения, где они помогают обучать южносуданцев на национальном и субнациональном уровнях.

• Speaking of covens, you remember Davina, girl you were supposed to mentor?

  Кстати об этом, помнишь Давину, девушку, которую ты должен был обучать?

• MNFI will also continue to help develop and mentor the capacity of the Ministry of Defence to organize, train, equip and modernize its forces.

  МНСИ будут также продолжать работать с персоналом министерства обороны и обучать его организовывать, готовить, оснащать и модернизировать свои силы.

• UNAMSIL has continued to monitor and mentor the district and provincial security committees, which improved their performance during the reporting period.

  МООНСЛ продолжает следить за работой и обучать сотрудников окружных и провинциальных комитетов безопасности на уровне, которые за отчетный период стали действовать более эффективно.

• With regard to retention and recruitment, priority is being given to civilian police officers with specialized qualifications and skills who can mentor or train the officers of the Timor-Leste Police Service.

  Что касается отбора сотрудников и укомплектования кадрами, то основное внимание уделяется гражданским полицейским, имеющим специальные знания и навыки, которые способны осуществлять наставничество или обучать сотрудников полицейской службы Тимор-Лешти.

• The international police monitors continue to coach, mentor and monitor the Interim Public Security Force. On 17 December, 482 students graduated from the eighth cycle of the six-day transition course for the Interim Public Security Force.

  Международные полицейские наблюдатели продолжают обучать Временные силы государственной безопасности, консультировать их и контролировать их деятельность. 17 декабря состоялся восьмой выпуск 482 слушателей шестидневных курсов переподготовки для Временных сил государственной безопасности.

• Born in the Bronx, New York, Theodore's brother, Mean Gene, was his mentor, who began teaching him the technique of DJing at an early age.

  Родился в Бронксе, Нью-Йорк, его брат, Mean Gene, был для него наставником, и начал обучать его диджеингу когда Теодор был ещё подростком.

Другие варианты перевода слова mentor

• Наставник
• Наставничество
• Ментор
• Учитель
• Инструкторов
• Наставницей
• Наставлять
• Куратор
• Наставницы
• Консультантов
• Инструктировать
• Руководителем

Слово mentor в словаре

Mentor — Наставник

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова