Примеры в контексте "Mccain - Маккейн"

Перевод

Примеры

Примеры: Mccain — Маккейн

• Now, senator mccain has served this country honorably.

  Сенатор МакКейн доблестно служил своей стране.

• Look, McCain used his history as a POW.

  Слушай, МакКейн использовал тот факт, что был в плену.

• McCain played an important part in the expansion of U.S. involvement in Cambodia.

  Маккейн сыграл важную роль в расширении экспансии США в Камбодже.

• McCain was also very concerned about the North Vietnamese presence in Laos.

  Маккейн был весьма обеспокоен северовьетнамским присутствием в Лаосе.

• During the Cold War, McCain stressed the importance of maintaining naval superiority over the Soviet Union.

  Во время холодной войны Маккейн подчёркивал важность сохранения военно-морского превосходства над Советским Союзом.

• In addition to his Silver and Bronze Stars, McCain's actions in the war earned him two letters of commendation.

  Кроме серебряной и бронзовой звёзд Маккейн получил ещё два письменных поощрения.

• On October 30, 1944, McCain assumed command of Task Force 38 (TF 38).

  30 октября 1944 Маккейн принял командование над боевой группой Nº 38.

• A President McCain or Obama will take steps to improve America's image in the world.

  Президент Маккейн или Обама предпримет шаги, чтобы улучшить имидж Америки в мире.

• McCain is a stronger advocate of free trade than Obama is.

  Маккейн более сильный защитник свободной торговли, чем Обама.

• In June, Kerry and McCain introduced a resolution authorizing the limited use of U.S. military forces in Libya.

  В июне Керри и Маккейн представили резолюцию, позволяющую ограниченное использование американских вооруженных сил в Ливии.

• McCain has given no details of his plans.

  Маккейн не раскрывает подробности своего плана.

• McCain visited the White House in 1975 and discussed naval preparedness issues with President Gerald Ford.

  В 1975 году Маккейн посетил Белый дом и обсудил вопросы подготовки военно-морских сил с президентом Джеральдом Фордом.

• McCain was also a proponent of the 1971 incursion into Laos.

  Маккейн также выступал за вторжение в Лаос, которое произошло в 1971 году.

• McCain called on Mukasey to retract his statements.

  Маккейн призвал Мукасея отказаться от своих заявлений.

• After the end of the war, McCain remained in the Navy and his family settled in Northern Virginia.

  После войны Маккейн остался в рядах флота, его семья поселилась в Северной Виргинии.

• He is engaged to Angie McCain and never suspects that Junior could have killed her.

  Встречался с Энджи Маккейн и никогда не подозревал, что Младший убил ее.

• Admiral McCain retired on November 1, 1972.

  Адмирал Маккейн ушёл в отставку 1 ноября 1972 года.

• Now a captain, McCain was assigned to a series of posts at the Pentagon in alternation with various commands.

  В звании капитана Маккейн занимал ряд постов в Пентагоне поочерёдно с различными командными должностями.

• McCain was suspended five days for leaving ship without permission.

  Маккейн был отстранён на пять дней от службы за самовольную отлучку с корабля.

• America could regain it under Obama, but not under McCain.

  Америка может вернуть его обратно, если президентом будет Обама, но не Маккейн.

• McCain was born in Council Bluffs, Iowa.

  Маккейн родился в г. Каунсил-Блаффс, штат Айова.

• Mr Rodney must be found and fetched back here, Mr McCain.

  Найдите мистера Родни и верните его обратно, мистер МакКейн.

• But where McCain is impulsive and emotional, Obama is low-key and unemotional.

  Однако там, где МакКейн импульсивен и эмоционален, Обама сдержан и бесстрастен.

• The daily orders were issued by McCain, knowing his imprisoned son was in the vicinity.

  Маккейн ежедневно отдавал приказы, зная, что его сын находится в плену в Ханое.

• Although he did not hit it, McCain was one of only a handful of U.S. submarine commanders to actually attack an enemy carrier.

  Хотя Маккейн не добился попадания, он стал одним из немногих американских командиров подлодок атаковавших вражеские авианосцы.

Другие варианты перевода слова mccain

• Маккейна
• Маккэйн
• Маккейном
• Маккейну