Примеры в контексте "Mattress - Матрас"

Перевод

Примеры

Примеры: Mattress — Матрас

• Frank, one more word, you'll be sharing a mattress with your friends out back.

  Фрэнк, еще одно слово, и ты разделишь свой матрас со своими друзьями с заднего двора.

• Okay, th - that's not a mattress.

  Так, это... это вообще не матрас.

• Don't be mean 'cause your mattress is still on top of your car.

  Ты злишься, потому что твой матрас до сих пор на крыше твоей машины.

• Why are there strange men hauling a mattress up my staircase?

  Почему те странные люди тащат матрас по моей лестнице?

• Go stuff a mattress with that thing!

  Иди и тыкайся в матрас этой штукой!

• You bought a mattress, okay?

  А ты не вовремя купил матрас.

• I'm exhausted because you refuse to get a new mattress!

  Я измотана, потому что ты отказываешься купить новый матрас!

• What do I have to do, buy the mattress myself?

  Что мне сделать, купить матрас самому?

• It's the mattress for you and Aaron to stay in once the baby's born.

  Это матрас, чтобы вы с Аароном спали, когда родится малыш.

• The last guy Max dated had a mattress on the floor and a lady named Sheila living in the crawl space.

  У последнего бойфренда Макс был матрас на полу, а в погребе жила женщина по имени Шейла.

• I called in at the furniture shop, they're delivering a nice roll of lino and a brand-new mattress as we speak.

  Я позвонила в магазин мебели, они привезут рулон линолеума и совершенно новый матрас, как мы и договаривались.

• The cell had a leak, and under it was placed the only mattress, which was soaked.

  В потолке камеры была протечка; на пол под нее был положен единственный матрас, который полностью промок.

• A kid who stabs knives into his brother's mattress?

  С ребёнком, который воткнул нож в матрас своего брата?

• No, the air mattress is fine.

  Нет, пойдёт и надувной матрас.

• These parasites are like bed bugs, and every flashback is another mattress.

  Эти паразиты как постельные клопы, а каждое воспоминание это ещё один матрас для них. Смотрите!

• I mean, mattress in the bedroom looks like it's been through a paper-shredder.

  Матрас в спальне словно пропустили через шредер.

• Why don't you make me a dirt mattress?

  Может, сделаешь мне земляной матрас?

• No, no, it's 'cause we got this new mattress, and Lois doesn't want to mess it up.

  Нет-нет, всё потому, что мы купили матрас, а Лоис не хочет его испортить.

• Which reminds me, we have to go shopping for a new mattress tomorrow after your doctor's appointment.

  Это напоминает мне, что нужно купить новый матрас завтра, после визита к доктору.

• I've got to get this back under the mattress before Big Rhonda finds out it's missing.

  Мне нужно вернуть это под матрас до того, как Ронда узнает, что он пропал.

• I thought you wanted to buy a mattress?

  Я думал, ты хотела купить матрас?

• What are you going to do, just slide it under your mattress?

  И что ты с ними сделаешь, просто засунешь под матрас?

• I got a new mattress, and I replaced the carpets and the drapes and pretty much anything that could absorb fluid.

  Я купил новый матрас и заменил ковры и шторы, и вообще все, что способно впитывать жидкость.

• So am I getting the hard mattress, Or do I have to go to my job interview?

  Так что, я покупаю жёсткий матрас или мне пора идти на собеседование?

• The mattress was moved to another safe house, then later put on the director's couch at the Tiflis Meteorological Observatory, possibly because Stalin had worked there.

  Матрас был перенесен в другое безопасное место, потом постелен на диване директора в Тифлисской метеорологической обсерватории, возможно потому, что Сталин работал там.

Другие варианты перевода слова mattress

• Матрац
• Матрасный

Слово mattress в словаре

Mattress — Матрас

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова