| Maybe I'll just put them under my mattress. | Может, я просто засуну её под матрас. |
| Jose failed to mention that you could fit a full-size mattress back there. | Хосе забыл упомянуть, что внутри помещается полноразмерный матрас. |
| I'm guessing we won't be needing this inflatable mattress. | Мне кажется, надувной матрас нам не потребуется. |
| You want to put it back under the mattress, or give over. | Можешь запихнуть их обратно под матрас, или покончить с этим. |
| You - All you need is a mattress and a couple of garter belts. | Все, что тебе нужно, это матрас и пара подвязок. |
| I have been wanting to flip that mattress for months. | Я хотел перевернуть этот матрас уже много месяцев. |
| And tomorrow we will have more hay for the mattress... Thanks to you. | А завтра у нас будет больше овса на матрас, и все благодаря тебе. |
| Well, that mattress is awful wet. | Ну, тот матрас весь промок. |
| I don't need a new mattress, Dot. | Мне не нужен новый матрас, Дот. |
| Maybe we should keep the new mattress. | Пожалуй, стоит оставить новый матрас. |
| Talking of being knackered, describe the world's oldest mattress. | К слову об усталости, опишите старейший в мире матрас. |
| He just gets up and stares at his mattress at his wrinckled sheets, you know. | Он просто стоит и пялится на матрас и складки простыней. |
| All patients had a bed and a mattress. | У каждого пациента имеются индивидуальная кровать и матрас. |
| Every detainee or prisoner should have his or her own bed or mattress with clean bedding. | Каждому находящемуся под стражей или заключенному лицу должны быть выделены собственные кровать или матрас и чистое постельное белье. |
| Without fail, he's got the arm out of the window holding the mattress. | Без шуток, он высунул руку из окна и придерживал матрас. |
| When I met you, you had a mattress and one bowl. | Когда мы встретились первый раз, у тебя был только матрас и одна чашка. |
| It's an air mattress from Germany. | Я купил этот матрас в Германии. |
| Peter, our mattress is a disaster. | Питер, наш матрас - это катастрофа. |
| You can't return a used mattress. | Ты не можешь вернуть матрас, бывший в употреблении. |
| Only their bodies and the mattress they were found on were damaged. | Только тела и матрас, на котором их нашли. |
| Sorry about the whole air mattress thing, we don't have extra beds. | Прости за надувной матрас, у нас нет лишних кроватей. |
| I've got an air mattress in my office. | У меня в кабинете надувной матрас. |
| But that sticks you with the mattress. | Значит, матрас останется у тебя. |
| And that sticks you with the mattress. | Значит, матрас останется у тебя. |
| No, I'll get the air mattress out of the garage. | Нет, я принесу из гаража надувной матрас. |