| You - All you need is a mattress and a couple of garter belts. | Все, что тебе нужно, это матрас и пара подвязок. |
| Only their bodies and the mattress they were found on were damaged. | Только тела и матрас, на котором их нашли. |
| Mama, you ask me to do a lot of things... flip your mattress, pick up your wig. | Мама, ты просишь меня о многом... выбить твой матрас, подобрать тебе парик. |
| I called in at the furniture shop, they're delivering a nice roll of lino and a brand-new mattress as we speak. | Я позвонила в магазин мебели, они привезут рулон линолеума и совершенно новый матрас, как мы и договаривались. |
| Why don't we just blow up an air mattress and invite her to move in? | Почему бы нам просто не достать надувной матрас и не пригласить ее к нам переехать? |
| We got to pop by the department store, pick up the mattress. | Надо заскочить в магазинчик и взять матрац. |
| On arriving at the centre he was given a mattress, pillow, quilt and sheets, as well as cutlery and a bowl. | По прибытии в следственный изолятор ему были выданы матрац, подушка, простыни, наволочка, одеяло и полотенце, а также кружка и ложка. |
| That is why your mattress is protected. | Поэтому ваш матрац защищён. |
| Now slip it under the mattress. | Теперь сунем под матрац. |
| Sir, I need a mattress. | Начальник, мне нужен матрац. |
| In attempting to stop this hemorrhage, the only accepted method is a mattress suture. | Чтобы остановить это кровотечение, единственным приемлемым методом является матрасный шов. |
| Okay, throw a horizontal mattress stitch, but careful with her tissues. | Накладывайте горизонтальный матрасный шов. но осторожнее с ее тканями. |
| How's the mattress business? | Как идет матрасный бизнес? |
| the Interrupted Vertical Mattress Suture. | Прерванный вертикальный матрасный шов. |