My mam likes him back before ten. |
Мама требует, чтобы он возвращался домой до десяти. |
Now, Adam reckons his mam knew her. |
А теперь, Адам считает, что его мама знала ее. |
Something he ate, his mam said. |
Он что-то не то съел, так сказала его мама. |
My mam just started dating again. |
Моя мама просто начала снова ходить по свиданиям. |
Your mam's invited me to Sunday's do. |
Твоя мама пригласила меня на воскресное мероприятие. |
Sent by my mam on a holy mission, so tell me. |
Их послала моя мама со святым призванием, так что говорите, что мне делать. |
Your mam's been telling us all about your win. |
Твоя мама рассказала нам о выйгрыше. |
It's nothing to do with your mam, it's Dave. |
Твоя мама здесь ни причем, это Дэйв. |
I always have it on when me mam or dad are out at sea. |
Она всегда со мной, когда мама или папа в море. |
His mam raised them up in Leven. |
Его мама вырастила их в Левен. |
Me mam says if you want money, come back Friday. |
Мама говорит: если вы за деньгами - приходите в пятницу. |
That's what my mam used to call me - "my big tall girl". |
Вот как моя мама меня называла: "Моя большая, высокая девочка". |
His mam, she used to buy him these crazy jumpers. |
Его мама покупала ему эти дурацкие свитера. |
It's me mam, she's normally normal. |
Это моя мама, обычно она нормальная. |
How would you feel if it was your mam? |
Как бы Вы себя чувствовали, если бы это была Ваша мама? |
Come back to me mam's, Amy. |
Вернись ко мне, мама Эми. |
Come on, your mam will be worried about you. |
Поехали, мама будет беспокоиться о тебе. |
I'm George Quaintain's mam. I know your mother. |
Я мама Джорджа Квентина и знаю твою маму. |
Me mam don't let us play cards in t'house. |
Мама не позволяет нам играть дома в карты. |
I said your mam's gone. |
Я сказала, что твоя мама ушла. |
Maybe it's my mam and dad. |
Может, это мои мама и папа. |
Me mam and Roxy must have been writing to each other the whole time. |
Мама и Рокси, похоже, писали друг другу всё это время. |
And it seems that your mam played along with her fantasy. |
И, похоже, твоя мама подыгрывала её фантазиям. |
Me mam wanted to throw it away, after what the papers said. |
Мама хотела его выбросить, после того, что написали в газетах. |
Me mam, she's in the altogether. |
Моя мама, они там. Смотрите. |