Примеры в контексте "Magician - Маг"

Перевод

Примеры

Примеры: Magician — Маг

• A dark magician, some say.

  По слухам он маг.

• Where had the magician come from?

  Откуда взялся этот самый маг?

• My magician's costume because I am a magician.

  В мой магический костюм, ведь я же маг.

• He is known in his trade as "the magician's magician".

  В своей среде он известен как маг над магами.

• Strange agrees to meet Lake later, and the film closes with him playing a trick on a street magician, turning the flowers the magician was going to produce using sleight-of-hand into a dove.

  Стрэндж соглашается встретиться с Лейк позже, и фильм заканчивается тем, что он разыгрывает шутку с уличным волшебником, превращая цветы, которые собирался изготовить маг, используя ловкость рук, в голубя.

• The magician Gwydion (Gilfaethwy's brother) devised a plan to make Goewin available.

  Маг Гвидион (брат Гилвайтви) составил план, чтобы добраться до Гоэвин.

• The magician steals the Staff from her, only to be killed after the Staff defends itself.

  Маг крадет у неё Поосх, только чтобы быть убитым после того, как Посох защищается.

• And he said, "David, you're a magician, create the illusionof not breathing, it will be much easier."

  А он сказал: «Дэвид, ведь ты маг! Создай иллюзию отсутствиядыхания - это будет намного проще!»

• The magician Tchelio, who supports the King, and the witch Fata Morgana, who supports Leandro and Clarice (niece of the King, lover of Leandro), play cards to see who will be successful.

  Маг Челий, выступающий на стороне Короля, и ведьма Фата Моргана, поддерживающая Леандра и Клариче (племянницу Короля и любовницу Леандра), играют в карты в окружении чертенят, чтобы определить, кто одержит верх.

• I am Schmendrick, the Magician.

  Я - Маг Шмендрик.

• You're the... the battle Magician.

  Ты... боевой маг.

• During that time, the Bubble Dreamer's nightmares grew in strength and numbers, and so has the Magician (who has survived the explosion in Rayman Origins), who has split into 5 "Dark Teensies".

  За это время, ночные кошмары Пузыря-Сновидца выросли в силе и численности, также окреп тёмный маг (который пережил взрыв в Rayman Origins).

• DaVinci's Demons 1x04 The Magician Original Air Date on May 3, 2013 == sync, corrected by elderman ==

  "Демоны да Винчи" 1-й сезон, 4-я серия "Маг"

• As of now, you are... the magician in Moorangroo.

  Теперь ты - маг Муланру.

• Everybody knows that the journey from the six-year-old party circuit to the cover of Magician's Monthly is short.

  Все знают, что после проведения подобного праздника начинающий фокусник может оказаться на обложке журнала "Лучший маг месяца".

• You know, folks, when you grow up as a magician the first escape you learn is generally from a school locker.

  Известно ли вам, что уже в детстве маг постигает азы исусства освобождения, как правило из школьного шкафчика.

Другие варианты перевода слова magician

• Фокусник
• Волшебник
• Чародей
• Иллюзионист
• Колдун
• Кудесник