Is Luc Segers the first man whose wife was murdered? |
Люк Сегерс - первый, чью жену убили? |
Congo (Mr. Luc Joseph Okio) |
Конго (г-н Люк Жозеф Окио) |
Luc, Luc, hide the children in there. |
Люк, Люк, спрячь детей тут. |
Luc Oursel, 55, French businessman, CEO of Areva (2011-2014). |
Урсель, Люк (55) - французский бизнесмен, генеральный директор компании Areva (2011-2014). |
Unpublished internal analyses contradicted this and one committee member, Luc de Marré, resigned in protest. |
Внутренний анализ самого Комитета не подтверждал высказанных сомнений, и один из членов, Люк де Марре (фр. Luc de Marré), в знак протеста вышел из его состава. |
It was you or Luc that could not have children? |
А кто из вас не мог иметь детей, ты или Люк? |
What are you saying, Luc? |
Что ты хочешь сказать, Люк? |
Photo credits: Marc CECCHETTI Cyril VIENNA, GREGDESBOIS Luc Viatour Manfred Henf, Mettmann, Nathalie Diaz, Richard BARTZ, Stephanie BOUYRIE. |
Фото: Марк Чекетти Кирилл ВЕНА, GREGDESBOIS Люк Viatour Манфред Henf, Mettmann, Натали Диас, Ричард Барц, Стефани BOUYRIE. |
At the exclusive private school, Chandler Academy, a young warlock named Luc convinces three other students to be his followers. |
В частной школе под названием Академия Чэндлер для детей элиты молодой чернокнижник Люк уговаривает троих студентов стать его напарниками по колдовству. |
She began her career in the 1980s, working as camera operator and cinematographer with directors such as Luc Besson and Agnès Varda. |
Начала свою кинематографическую карьеру в 1980-х годах, работая кинооператором с такими режиссёрами, как Люк Бессон и Аньес Варда. |
Other graduates included Stefan de Vrij, Jordy Clasie, Bruno Martins Indi, and Luc Castaignos amongst others. |
Среди других выпускников были Стефан де Врей, Йорди Класи, Бруну Мартинс Инди и Люк Кастаньос. |
Luc, where the hell are you? |
Люк, где же ты, черт побери? |
Mr. Luc de Smet, General Commissioner for Refugees |
Г-н Люк де Сме, главный уполномоченный по делам беженцев |
Discussion Leader: Mr. Luc BAEKELANDT (Belgium) |
Руководитель дискуссии: г-н Люк БЕКЕЛАНДТ (Бельгия) |
Mr. Jean Luc Gallet (France, customs and border control expert) |
Г-н Жан Люк Галле (Франция, специалист по таможенному контролю и охране границ) |
I have a major critic coming tonight, and I'm a little crazed, Luc. |
У меня сегодня будет главный ресторанный критик вечером, и я немного не в себе, Люк. |
Luc, is it still too exciting or do you feel more relaxed now? |
Люк, это все еще слишком волнующе или ты уже немного успокоился? |
But I need you, Luc, because Vincent's going to try to hit on me and if you're there, he may not dare. |
Но ты мне нужен, Люк, потому что Винсент собирается ко мне приставать, а если ты будешь здесь, он не посмеет. |
Do you know her or not, Luc? |
Так ты знаешь ее, Люк? |
What do you want me to do, Luc? |
Что ты хочешь, чтобы я сделал, Люк? |
Luc, just don't even start, okay? |
Люк, даже не начинай, ладно? |
Luc, do you think we're crazy, getting married? |
Люк, ты думаешь, мы сумасшедшие, потому что женимся? |
Luc, is there any way you could please get me another ticket? |
Люк, как-нибудь можно достать для меня ещё билетик? |
I'm glad you and Luc are are friends. |
Я рада что ты и Люк друзья |
Luc, would you come up and sing instead of me? |
Люк, не хочешь ли ты подняться и спеть вместо меня? |