Примеры в контексте "Lowland - Низменной"

Перевод

Примеры

Примеры: Lowland — Низменной

• The operation of big reservoirs built on the interface between the high mountainous part and the lowland part of rivers in the Caucasus and particularly Central Asia causes a significant impact on the hydrological regime and water availability in the lowlands.

  Функционирование крупных водохранилищ, построенных на стыке высокогорной и низменной частей рек Кавказа, и особенно Центральной Азии, оказывает значительное воздействие на гидрологический режим и доступность воды в низменных районах.

• The Maya civilization emerged at least three millennia ago in the lowland area of the Yucatán Peninsula and the highlands to the south, in what is now southeastern Mexico, Guatemala, western Honduras, and Belize.

  Цивилизация майя появились по меньшей мере три тысячи лет назад в низменной части полуострова Юкатан и горной местности на юге, что сейчас находится на территории нынешней юго-восточной Мексики, Гватемалы, в западной части Гондураса и Белиза.

• The agricultural services and secure land tenure available to lowland farmers are generally not available to upland farmers, whose needs are different.

  Услуги, предоставляемые службами агропромышленного комплекса, и гарантии землепользования, которыми располагают фермеры, работающие на низменной местности, обычно бывают недоступными для фермеров в горных районах, которые имеют иные потребности.

Другие варианты перевода слова lowland

• Низменность
• Равнинных
• Низменных
• Низинных
• Низменные
• Низинные
• Равнине
• Низинах
• Равнины
• Низменными
• Равнинными
• Равнинной