| After this, underground shelters and loudspeaker systems were built, which also served the population in 1949, when Egyptian Spitfires made strafing runs on the city. | После этого в 1949 году были построены подземные укрытия и акустические системы предупреждения (сирены), оповестившие население вовремя, когда египетские Спитфайеры осуществили налёт на город. |
| loudspeaker systems: the failure dynamics have mostly regarded the tweeter membranes and their corresponding protection circuits. | акустические системы: в основном выявлены повреждения диафрагмы ВЧ-динамиков и соответствующих цепей защиты. |
| Making its first ISE show appearance will be Tannoy's much talked about VQ Series, reflecting the increased focus towards high SPL, large scale loudspeaker systems at this year's event. | Мощные акустические системы серии VQ, которые вместе с Qflex получили в минувшем году награду журнала Pro Sound Web/ Live Sound как «лучшая архитектурная акустическая система» и «лучшая широкоформатная акустическая система» - это еще одна важная часть начинающейся второго февраля выставки ISE 2010. |