| Emma managed to restore Logan's mind and joined Magneto and Jubilee in defeating Psylocke and the Hellfire Club's plans for world domination. | Эмме удалось восстановить разум Логана и вскоре она присоединилась к Магнето и Джубили в разгроме Псайлок и плана Клуба Адского Пламени на мировое господство. |
| It was written by Anthony Griffiths of The Real People and had been released by Irish singer Johnny Logan in 1990. | Песня была написана Энтони Гриффитсом из группы The Real People и в 1990 году была выпущена в исполнении Джонни Логана. |
| Cindy tracks him to the Logan farm, where he has taken refuge with George. | Чуть позже Синди находит Кодди на ферме Логана, где он укрылся с Джорджем. |
| In 2005, Itzin joined the cast of 24, halfway through its fourth season, in the recurring role as Vice President Charles Logan. | В 2005 году Итцин присоединился к «24 часа» в середине четвёртого сезона во второстепенной роли вице-президента Чарльза Логана. |
| Who is there to mourn for Logan? | Есть ли кто-либо, кто будет оплакивать Логана? |
| The experience changed Logan's opinion of Monroe, and he later compared her to Charlie Chaplin in her ability to blend comedy and tragedy. | Эти события изменили мнение Логана о Монро, позднее он сравнил её с Чарли Чаплином в её умении смешивать комедию и трагедию. |
| You see that family of Logan's recently, the Hamburgers? | Ты видишь эту семейку Логана в последнее время, этих Гамбургеров? |
| You don't think Rory is good enough for your son, as if we don't know Logan's reputation. | Вы думаете, что Рори недостаточно хороша для вашего сына, как будто мы не знает репутацию Логана. |
| You could be looking at Logan McMurray, widowed, devastatingly handsome baker! | Вы сможете посмотреть на Логана МакМюррея, овдовевшего, невероятно потрясающего пекаря! |
| Did you ever see Logan's Run? | Вы когда-нибудь видели "Побег Логана"? |
| Harvey, you said before if it had been anybody other than Mike, you would have done what Logan wanted without blinking an eye. | Харви, ты сам говорил, что, будь на месте Майка кто-то другой, ты выполнял бы все прихоти Логана, и глазом не моргнув. |
| I think Mr. Whitney should thank his lucky stars because Timmy Logan's mom is way out of his league. | Я считаю, что Мистеру Уитни несказанно повезло, потому что мама Тимми Логана не его поля ягода. |
| As in Logan, my archenemy? | Того самого Логана, моего заклятого врага. |
| I don't know if I can take Logan much longer before I slap that mess. | Я не знаю сколько я еще смогу терпеть этого Логана и не залепить ему как следует. |
| I think that by taking our science and combining it with Mr. Logan's commerce, what we're really doing here is creating a happy marriage. | Я думаю, что взяв за основу нашу науку и соединив ее с коммерческой деятельностью мистера Логана, мы создаем удачный союз. |
| Any word from Logan or Elena? | Есть что-то от Елены или Логана? |
| Who just coincidentally struck at Logan while his wife was away? | Который, по случайному совпадению, напал на Логана именно тогда, когда она уехала? |
| You remember the look on Logan's face when we left him behind? | Помнишь лицо Логана, когда мы его оставили? |
| You think your only problem is an engineered virus that'll kill Logan if you touch him? | Думаешь, твоя единственная проблема вирус, который может убить Логана? |
| With all that success behind you, why are you stalled on the Logan Bartlett case? | Со всей этой славой за плечами почему вы застряли на деле Логана Бартлетта? |
| I put Logan down at 8:00 p.m., after his bath. | Я... я уложила Логана в 8 вечера, сразу после купания |
| After forcing Logan to go first, Halloran admits that he had taken bribes and planted evidence, allowing guilty criminals to go free and innocent people to be sent to prison in their place. | Заставив Логана идти первым, Хэллоран признается, что он брал взятки и подменял улики, выпуская на свободу преступников и сажая в тюрьму невиновных. |
| Rocky travels to Vancouver to make peace with his own estranged son, Robert, and meets his grandson Logan for the first time, noting how much he looks like Adrian. | Рокки едет в Ванкувер, чтобы помириться со своим сыном Робертом, и впервые встречает своего внука Логана, отмечая, насколько он похож на Адриану. |
| It wasn't Ian who hired Logan Reed - the guy who delivered the money in the woods. | Это не Иен нанял Логана Рида, парня, который привез деньги в лес. |
| Now, not only will we be able to find Lucy, Rufus, Wyatt Logan, | Так что мы сможем найти не только Люси, Руфуса, Вайета Логана, |