Примеры в контексте "Log - Бревно"

Перевод

Примеры

Примеры: Log — Бревно

• No, the log is not stable.

  Нет, просто бревно неровно стоит.

• I turned my torch on, and I saw a fish big as a log.

  Свечу фонариком, а там бревно. А у меня только весло.

• Aren't shoes required for the Log Roll?

  Разве не в обуви следует крутить бревно?

• And after that, I'm going to show you this log I found.

  А потом покажу вам бревно, которое я нашёл.

• In 1960, the United Nations Food and Agriculture Organization spoke of wasteful logging practices, such as "head-skidding" (in which a log is rolled downhill, ripping up plants and soil).

  В 1960-ом году Организация по сельскому хозяйству и продовольствию ООН (FAO) критиковала такие методы заготовки леса, как, например, трелевка бревен путем перекатывания их вниз по склону, при которой бревно вырывает на ходу растения, разрушая, таким образом, почву.

• But that turned out to be a log with a Halloween mask stapled to it.

  Но это же просто бревно с приклееной маской

• Just put his hand on a log and took his machete out and just... cut it right off, took it right off.

  Так он положил руку на бревно, достал мачете и оттяпал себе руку.

• Roll like a log till you can't roll no more

  Покрутись на полу, как бревно.

• Logs up to 13 meters long can be sawn using a 16-metre machine length. By contrast, vertical bandsaws with the feed motion being provided by the log require twice as much length.benötigt man die doppelte Länge.

  При длине установки в 16 м длина распила может быть до 13 м. При вертикальных ленточнопильных станках, где бревно совершает движение подачи, напротив требуется двойная длина.

• While traveling through the old cemetery, Ichabod believes he hears the sound of a horse galloping toward him, but discovers the sound is being made by nearby cattails bumping on a log.

  Путешествуя по старому кладбищу, Икабод считает, что слышит звук скачущей к нему лошади, но обнаруживает, что звук издают соседние рогозы, бьющие бревно.

• Roll like a log till you can't no more

  Быстро! Покрутись на полу, как бревно.

• What do "Drifting log mokki" and "Udonge flower" mean?

  Что значит... "Плывущее бревно мокки" и "Цветок удонгэ"?

• 5.2.1 Each outer log or piece of timber shall be supported by at least two uprights; this means that pieces shorter than the distance between two uprights are placed in the interior of the load.

  5.2.1 Каждое крайнее бревно или другой сортимент должны поддерживаться по крайней мере двумя вертикальными стойками; это означает, что бревна, которые меньше по длине, чем расстояние между двумя вертикальными стойками, должны находиться внутри штабеля.

• "Many deadly traps were set to protect the forest hideaway,"a pit trap under the cedar tree..." "... a falling log hung just beyond..."

  Путника подстерегали многие ловушки на пути в лес, сокрытый ров под кедром... подвесное бревно с пиками... и наконец в центре густого леса виднелось некое подобие...

Другие варианты перевода слова log

• Журнал
• Log
• Лог
• Запись
• Войти
• Полено
• Регистрация
• Бревенчатый
• Дневник
• Бортовой журнал
• Регистрировать
• Входить