Примеры в контексте "Localize - Локализацию"

Перевод

Примеры

Примеры: Localize — Локализацию

• The partners have invested significant resources to localize the content of the modules, reaffirming the value they see in the programme.

  Партнеры инвестировали значительные ресурсы в локализацию содержания модулей, что еще раз подчеркнуло тот факт, что они придают программе большую значимость.

• "LINGVA-BY" agency can fully or partially translate (localize) your website created on the basis of any existing technologies: HTML, PHP, ASP, DHTML, XML, FLASH, WAP etc.

  Агентство "LINGVA-BY" может осуществить полный или частичный перевод (локализацию) вашего веб-сайта, созданного на основе любой с существующих на сегодня технологий - HTML, PHP, ASP, DHTML, XML, FLASH, WAP и др.

• IT Territory, a part of Astrum Online Entertainment, and Aeonsoft, a Korean developer of online games, announce their agreement to localize and publish the online game "Fly For Fun" in Russia, CIS and the Baltic countries.

  Компания IT Territory, входящая в состав холдинга Astrum Online Entertainment, и корейская компания Aeonsoft объявили о подписании соглашения на локализацию и издание онлайн игры Fly For Fun на территории России, СНГ и стран Балтии.

• IT Territory and Aeonsoft announce their agreement to localize and publish the online game "Fly For Fun" in Russia, CIS and the Baltic countries.

  Mail.Ru и компания Oak Pacific Interactive объявляют о заключении договора на локализацию, издание и оперирование игры Empire Craft на русском языке.

• Of course, you can still localize the installed system after the installation has completed.

  Конечно, вы сможете выполнить локализацию системы после завершения установки.

Другие варианты перевода слова localize

• Локализовать
• Локализации
• Локализация
• Локализуются
• Адаптировать
• Локализировать