Carl, tell Lip to do it himself. |
Карл, скажи Липу сделать всё самому. |
I've texted Lip three times. |
Я три раза Липу СМС скидывала. |
And tell Lip not to bother calling me again. |
И скажи Липу, чтобы больше мне не названивал. |
Okay, you guys need food, clothes, bail, whatever, call Lip. |
Короче, если вам нужны еда, одежда, залог в тюрьме, да что угодно, то звоните Липу. |
That the same speech you gave Lip? |
Это та же речь, которую ты произнесла Липу? |
You go back to Lip, I'll go back to your mother. |
Возвращайся к Липу, а я вернусь к твоей матери. |
I lent Lip your cell so he could call around, see anybody knew where Frank went. |
Я одолжила Липу твой мобильный, чтобы он мог обзванивать народ, чтобы узнать, не видел ли кто, куда отправился Фрэнк. |
Well, what's wrong? - Fiona never showed up, and then Kev called Lip, and he said she never came home last night. |
Фиона не пришла, а потом Кев позвонил Липу и тот сказал, что и домой она не приходила. |
I'm here for Lip to pay him the balance for the S.A.T. test? |
Я пришёл к Липу, чтобы заплатить остаток за тесты? |
Can't wait to tell Lip. |
Быстрее бы рассказать Липу. |
I'm not looking for Lip. |
Я пришел не к Липу. |
14-year-old girl just had her appendix out, 11-year-old Lip, ten-year-old Ian, a seven-year-old, a five-year-old. |
Девочка 14-ти лет с только что вырезанным аппендиксом, Липу 11, Йену 10, 7 лет, 5 лет. |
I'm here for Lip to pay him the balance for the S.A.T. test? |
Я к Липу, Расплатиться за тест. |