| Done at Lincoln, Christchurch, New Zealand this 23rd day of January, 1998. | Совершено в Линкольне, Крайстчерч, Новая Зеландия, сего 23-го дня января 1998 года. |
| I applied for a job in Lincoln. | Я подал заявку на работу в Линкольне. |
| There's a warehouse in Lincoln on the corner of Wabash and Lake. | Встретимся на складе в Линкольне. Угол Велбашер и Лейк. |
| He's in the brown Lincoln. Foreign plates. | Он едет в коричневом Линкольне с иностранными номерами. |
| Statistically speaking, every American thinks about Abraham Lincoln at least once a day. | Если верить статистике, каждый Американец думает об Аврааме Линкольне каждый день. |
| Founded in 1869 with one campus in Lincoln, the system now has four university campuses and operates a two-year technical agriculture college. | Основанная в 1869 году с одним кампусом в Линкольне, система теперь имеет четыре университетских кампуса, а также один кампус двухгодичного технического сельскохозяйственного колледжа. |
| The university is organized into eight colleges on two campuses in Lincoln with over 100 classroom buildings and research facilities. | Университет организован как объединение восьми колледжей, расположенных в двух кампусах в Линкольне с более чем 100 зданий и научно-исследовательских учреждений. |
| "I'm back swabbing the decks on the Lincoln." | "Я вернулся мыть палубу на Линкольне". |
| We were in your dad's Lincoln, right? | Мы были в Линкольне твоего папы, да? |
| Waking up with Abraham Lincoln in the morning, thinking of Franklin Roosevelt when I went to bed at night. | Я просыпаюсь с мыслями об Аврааме Линкольне и ложусь спать, размышляя о Франклине Рузвельте. |
| The degree to which Stephen's supporters at the Battle of Lincoln simply fled, wisely retreated or in fact actively betrayed him to the enemy has been extensively debated. | Широко обсуждалось, сторонники Стефана в битве при Линкольне просто бежали, мудро отступили или сознательно предали короля врагам. |
| We've also had L15 to a Mr Robey, turf accountant, of Lincoln. | А также £15 на имя мистер Роби, букмекера в Линкольне. |
| By the time you read this, I'll be back home in Lincoln. | Когда ты прочтёшь это письмо, я буду уже в Линкольне. |
| So Tom settled for a Division III coaching job at Lincoln... I quit writing for the Tribune, and we moved to the country. | Том согласился на должность тренера в Линкольне, я перестала писать для "Трибуны", и мы уехали жить "загород". |
| "Lincoln's Vice President, Johnson" | "Джонсон - вице-президент при Линкольне" |
| He frequently attested royal charters after 1123, and probably acted as a royal justice in Lincolnshire and the town of Lincoln. | После 1123 года он часто заверяет королевские хартии и, возможно, отправляет правосудие от имени короля в Линкольншире и Линкольне. |
| The railway did not last much longer in Lincoln, closing on 1 December 1967. | Железная дорога просуществовала в Линкольне не слишком долго, и 1 декабря 1967 года была закрыта. |
| Lincoln's historic 1883 public house, The Famous Grouse, was also irreparably damaged and was demolished within days of the earthquake. | Исторический отель Famous Grouse, построенный в 1883 году в Линкольне также получил непоправимый ущерб и был снесён через несколько дней после землетрясения. |
| At the Battle of Lincoln in 1217 he was fighting alongside his father. | В битве при Линкольне в 1217 году сражался вместе со своим отцом против французского дофина. |
| On 2 February 1141 in the Battle of Lincoln Stephen's army was defeated and he was captured. | 2 февраля 1141 года армия короля была разбита в сражении при Линкольне, а сам Стефан попал в плен. |
| Stephen had been captured at the battle of Lincoln on 2 February 1141. | Стефан решил сражаться, что привело к битве при Линкольне 2 февраля 1141 года. |
| Where does someone go in Lincoln, Nebraska? | И куда люди ходят в Линкольне, Небраска? |
| What do you know about Lincoln? | Да что ты знаешь о Линкольне? |
| The morning it happened, I was at a diner in Lincoln, which is an hour from Omaha. | В то утро, когда это случилось, я завтракал в Линкольне, в часе езды от Омахи. |
| Kenji Yoshitake represents the current academic consensus when he notes that the impact of the arrests "was not serious", placing the beginning of the disintegration of the royal government at the subsequent Battle of Lincoln. | Кэндзи Йошитейк представляет нынешний академический консенсус, когда отмечает, что влияние арестов «не было серьёзным», обозначая за начало распада королевского правительства последующую битву при Линкольне. |