Примеры в контексте "Lima - Лиму"

Перевод

Примеры

Примеры: Lima — Лиму

• Those who managed to escape (approximately 5,000) gathered around the communities that had been able to defend themselves (such as Poyeni), or fled to Huancayo and even Lima;

  Те коренные жители, которым удалось скрыться (примерно 5000 человек), осели вокруг поселений, которые могли защитить себя (например, Пойени), или бежали в Уанкайо и даже в Лиму;

• Morris relocated to Lima in 1915 and, a year later, opened a saloon-Morris' Bar-which became popular with both the Peruvian upper class and English-speaking foreigners.

  Моррис переехал в Лиму в 1915 году, а год спустя открыл бар, который стал популярным как у местного высшего общества, так и среди англоязычных иностранцев.

• Amnesty International regards de Lima as a "prisoner of conscience".

  «Международная амнистия» рассматривает сенатора Де Лиму как «узника совести».

• During the previous few days in Lima, leaders from the least developed countries had debated and agreed upon how to create substantial employment opportunities by diversifying their economies and developing labour-intensive industries.

  Прибывшие в Лиму руководители наименее развитых стран за эти несколько дней обсудили и согласовали вопросы о том, как создать возмож-ности для широкого трудоустройства путем диверсификации своих экономик и развития трудоемких отраслей промышленности.

• Thirty-eight years after the second General Conference had been held in Lima, Member States had returned to reaffirm their conviction that inclusive and sustainable industrial development contributed to the diversification of economies and remained key to economic growth and poverty eradication.

  Через 38 лет В Лиме открылась вторая Генеральная конференция, и государства-члены вновь прибыли в Лиму, чтобы подтвердить свою убежденность в том, что всеохватывающее и устойчивое промышленное развитие способствует диверсификации экономики и остается ключевым фактором экономического роста и искоренения нищеты.

• Mr. Harnhirun (Thailand) said that the Member States were present in Lima to reaffirm their conviction, as expressed in the Lima Declaration and Plan of Action of 1975, that industrialization was an essential driver of inclusive and sustainable development.

  Г-н Харнхирун (Таиланд) говорит, что государства-члены прибыли в Лиму, чтобы подтвердить свою убежденность в том, что, как заявлено в Лимской декларации и Плане действий 1975 года, индустриализация является основным локомотивом всеохватывающего и устойчивого развития.

• You just winded up being set by the government to take down the city of Lima only to wind up at land of giants lost world.

  Правительство послало нас захватить Лиму, а вместо этого мы попали в гигантский затерянный мир.

• It is implementing several development projects in a number of cities and areas in Peru, including Amazonas, Apurimac, Ayacucho, Huancavelica, Huaraz, Lima, Piura, Puno, San Martin, Trujillo and Ucayali.

  Движение реализует несколько проектов в области развития в ряде городов и районов Перу, включая Амасонас, Апуримак, Аякучо, Лиму, Пуно, Пьюру, Сан-Мартин, Трухильо, Уанкавелику, Уарас и Укаяли.

• And since we are in South America, let's go to Lima in Peru, a region with high humidity that receives only one inch of rainfall each year.

  Раз уж мы находимся в Южной Америке, давайте посмотрим на Лиму, столицу Перу, регион с высокой влажностью, где выпадает всего З см осадков в год.

Другие варианты перевода слова lima

• Лиме
• Лима
• Лимы
• Лимской
• Лимская
• Лимскую
• Лаймы
• Лайме
• Лайма
• Кова-лима
• Лимой
• Lima

Слово lima в словаре

Lima — Лима

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова