| Lila, what is it? | Лайла, что стряслось? |
| Lila was six weeks pregnant. | Лайла была на шестой неделе беременности. |
| Lila really wanted to be up there competing with the chromes. | Лайла очень хотела быть равной хромам. |
| I have to go and check on Lila, so have a seat. | Я проверю, как там Лайла, можешь посидеть. |
| That piece was later set to music by Lila Downs, one of the leading figures in contemporary Mixtec music; she has recorded several records containing compositions in Mixtec, a language spoken by her mother. | Позднее это стихотворение положила на музыку Лайла Даунз, одна из ведущих фигур современной миштекской музыки; она записала несколько музыкальных номеров на миштекском языке. |
| Asking me was I Lila Lipscomb, and I said, "Yes." | Мне позвонили из армии, и я помню, как я взяла трубку, а он спросил, я ли Лайла Липском, я ответила "да", |
| Get these girls out of here, Lila! | Лайла, уводи девчонок! |
| ARTHUR: They're Lila and Lily. | Это Лайла и Лили. |
| Lila, words fail the depth and complexity of my feelings for you. | Лайла, нету еще таких слов, которые помогли бы мне выразить всю глубину и запутанность моих чувств к тебе. |