Be so easily duped by lila? |
Могли быть так легко одурачены Лайлой? |
Why don't you and lila have dinner with us? |
Почему бы вам с Лайлой не пообедать у нас? |
I mean, how could dexter and batista Be so easily duped by lila? |
Я о том, как Декстер и Батиста были так легко одурачены Лайлой? |
Talking about being with Lila that night. |
Они признались в том, что они в ту ночь были с Лайлой. |
My grandmother has Lila, so, come in. |
Моя бабушка с Лайлой, поэтому заходи. |
You and Lila were the only naturals in your grade. |
Вы с Лайлой были единственными немодифицированными в своём классе. |
Scarlett was with Lila that night, yes. |
Скарлетт в ту ночь была с Лайлой, да. |
I heard you fighting earlier with Lila, and... |
Слышал, ты сегодня ссорилась с Лайлой, и... |
I found it, coming back from school with Lila. |
Я нашла его, возвращаясь из школы с Лайлой. |
He was having an affair with Lila Stangard... |
У него был роман с Лайлой Стэнгард... |
It's like at the end of the day, I'm choosing between Lila and all the other women in the world. |
В конечном итоге я выбираю между Лайлой и всеми женщинами мира. |
But he's with Lila now and he's happy. |
Но он с Лайлой сейчас, и он счастлив. |
Lila and I have shared many things: |
У нас с Лайлой было много чего общего: |
Well, have you told Ade that you ended it with Lila yet? |
Ну, ты сказал Эйд, что вы с Лайлой расстались? |
With Lila Stangard, who you just found out was pregnant by your husband? |
С Лайлой Стенгард, которая, как вы узнали, была беременна от вашего мужа? |
So then you think that Tom started dating Lila because he coveted her parents' fortune? |
Значит ты думаешь, что Том начал встречаться с Лайлой, потому что ее предки очень богатые? |
Annalise said that she found out about Sam and Lila's affair the night Sam went missing, but she told me she knew about the affair three months ago. |
Эннализ сказала, что узнала о романе между Сэмом и Лайлой в ночь исчезновения Сэма, но мне она сказала, что узнала о романе три месяца назад. |
This have something to do with lila? |
Это связано с Лайлой? |
Is it over with lila? |
С Лайлой всё кончено? |
He's with Lila. |
О, он остался с Лайлой. |
He was supposed to get himself and Lila on the bus, and I... I don't know, I guess he just got mixed up about the schedule. |
Он должен был сесть в автобус вместе с Лайлой, и... не знаю, наверное он перепутал график. |
And in other news, the d.A.'S office has elected to institute a voluntary DNA dragnet, looking for samples from men connected to murder victim Lila Stangard... |
Кдругимновостям. Офис прокурора в упрощенном порядке получил ордер на сбор образцов ДНК мужчин, которые были связаны с убитой Лайлой Стэнгард... |
Lila and I were roommates in college. |
Мы с Лайлой учились и жили вместе в колледже. |
So the battle's over. Lila's over. |
Битва окончена, с Лайлой покончено. |
Only that you argued before Lila disappeared. |
Только то, что вы с Лайлой поссорились до её исчезновения. |