Примеры в контексте "Likeness - Портрет"

Перевод

Примеры

Примеры: Likeness — Портрет

• He'll produce a likeness based on your description.

  Он создаст портрет по вашему описанию...

• How anybody could hate her so much they'd go to the trouble of smashing her likeness...

  Кто может ненавидеть ее настолько сильно, что разрушает ее портрет...

• For just 99 cents your likeness will appear 200 feet tall... on a screen over downtown Las Vegas.

  Всего за девяносто девять центов ваш портрет появится на двухсот футовом... экране в самом центре Вегаса.

• This is also a special occasion... to mark the unveiling of your likeness, Vivien.

  Это также хороший повод показать всем... твой портрет, Вивьен.

• When you painted my father, you made his likeness when he was old, sickly, and ill.

  Когда вы изобразили моего отца, ...вы сделали его портрет, ...где он был старым, больным и немощным.

• But look, he made a likeness of me.

  Но посмотри, он нарисовал мой портрет.

• She's in and out of consciousness, but they're working on a likeness.

  Она часто теряла сознание, но они смогли сделать похожий портрет.

• Sir Andrew, would you like me to do a likeness of all of you together?

  Сэр Эндрю, может мне сделать ваш совместный портрет?

• Get a likeness of the killer from Sabina.

  Получи от Сабины его портрет.

• He is the only commandant for whom the Marines neither know his burial location nor have a portrait or likeness.

  Он остаётся единственным комендантом, место захоронения которого неизвестно и портрет или любое изображение которого не сохранились.

• The print of him, from a painting of Mr. Wright, is a good likeness.

  Женский портрет, нарисованный серебряным штифтом из Виндзора - прекрасный пример этому.

• No portrait or likeness of Cabanilles is known to exist; the portrait accompanying certain Facebook pages and other internet articles is of the botanist Antonio José Cavanilles (1745-1804).

  Какого-либо изображения либо описания внешности Кабанильеса не существует; портрет, гуляющий по социальным сетям и иным публикациям в Сети, посвящённым Кабанильесу, на самом деле изображает известного испанского ботаника Антонио Хосе Каванильеса (1745-1804).

Другие варианты перевода слова likeness

• Подобие
• Сходство
• Похоже
• Похож
• Изображение
• Образ
• Внешность
• Аналогичности
• Изображения
• Схожесть
• Облик
• Изображением