Примеры в контексте "Liability - Обуза"

Перевод

Примеры

Примеры: Liability — Обуза

• I didn't realize I was such a liability.

  Не думала, что я такая обуза.

• If we can't trust his ability, then he's a liability, period.

  Если мы не можем доверять его способности, то он просто обуза.

• I think civilians are a liability and a hindrance.

  Я думаю, что гражданские - обуза и помеха.

• Even though I totally just used the word "liability" correctly in a sentence.

  Хотя я абсюлютно верно использовала слово "обуза" в предложении.

• In my pursuits, love is a liability.

  В моих стремлениях, любовь - это обуза.

• 'Cause you're less of a liability than she is.

  Потому, что ты меньшая обуза, чем она.

• Said that I was a liability.

  Ты говорил, что я обуза.

• Against him, your ability is a liability.

  Против него твоя способность - обуза.

• We are under siege, and she is a liability...

  Мы под колпаком, а она - обуза...

• I'm a worker. I'm not a liability.

  Я трудяга, а не обуза.

• But now it's just a - a liability?

  Но теперь это просто... обуза?

• Who thinks I'm a liability?

  Кто считает, что я обуза?

• King, you know you are a complete fraud and a liability to all nigras.

  Кинг, ты же знаешь, что ты просто мошенник и ты - обуза для всех чёрных.

• Do you think I want people higher up thinking we're a liability?

  Думаешь, я хочу, чтобы серьезные люди думали, что мы - обуза?

• All I can do is remind Peter that I am an asset, not a liability, starting with this case.

  Все, что я могу, это напомнить Питеру, что я - ценный сотрудник, а не обуза, начиная прямо с этого дела.

• If I didn't think you were such a liability to yourself, Congressman, I might even like you.

  Если бы я не думал что вы такая обуза для самого себя, конгрессмен, вы могли бы мне даже понравиться.

• Always reminding me; that I'm weak and I'm vulnerable and I'm a liability and a thief and... I kissed Dyson.

  Всегда напоминают мне, что я слабая, уязвимая, что я обуза, что я воровка и... я целовалась с Дайсоном.

• The human... with all her little quips and jokes and... well, is nothing more than a liability.

  Человек со всеми ее колкостями, и шуточками, и... не более чем обуза

• If anything, he's a liability.

  Даже наоборот, обуза.

• He's a risk, a liability.

  Он - опасность, обуза.

• You're a liability.

  Вы для него обуза.

• He's a liability, Ray.

  Он обуза, Рэй...

• Alexis is just a liability now.

  Алексис сейчас только обуза.

• She's officially a liability.

  Она для нас обуза.

• He's a liability to the Bureau.

  Он обуза для Бюро.

Другие варианты перевода слова liability

• Ответственность
• Обязательство
• Пассив
• Помеха
• Материальная ответственность
• Обязанность
• Задолженность
• Долг
• Возможность

Слово liability в словаре

Liability — Финансовое обязательство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова