| Lena, I'm not trying to impose on your authority over the teachers. | Лина, я не пытаюсь вынуждать вас использовать свой авторитет среди учителей. |
| Stef, I realize that you and Lena are very disappointed. | Стеф, я понимаю, что ты и Лина очень разочарованы. |
| Lena, Ted is here and you forgot to serve the beets. | Лина! Теди пришел, а ты забыла подать свеклу. |
| I brought everything Lena said you used to like. | Я принесла все, что ты любишь. Лина мне подсказала. |
| After a series of flashbacks narrating Christmas's early life, the plot resumes with his living and working with Lucas Burch, the father of Lena's child, who fled to Jefferson and changed his name when he found out that Lena was pregnant. | После серии воспоминаний о ранней жизни Кристмаса сюжет возобновляется на жизни и работе Лукаса Берча, отца ребёнка Лины, который убежал от неё в Джефферсон и изменил своё имя, когда узнал, что Лина беременна. |
| Boss, Lena says you're giving away property? | Босс, Лина сказала, что ты продал собственность? |
| Lena, I need you and Avi to get me everything you can on Ed Cochran. | Лина, соберите с Ави всё, что можно на Эда Кокрана. |
| Out of the blue, without any encouragement, Lena? | Совершенно неожиданно, без всякой причины, Лина? |
| Tobias, Lena, where are you? | Тобиас, Лина, где вы? |
| By the way, Lena wants you to know, that if you ever need any heroin, she's happy to help. | Кстати, Лина хочет, чтобы ты знал, что если когда-нибудь тебе понадобится героин, она рада помочь. |
| I did what I had to do to protect our daughter, Lena, and I'm not going to apologize for it. | Я сделала то, что должна была, чтобы защитить нашу дочь, Лина, и я не собираюсь извиняться за это. |
| Lena Headey as Sarah Connor: Sarah Connor is a major character in the Terminator series. | Лина Хиди в роли Сары Коннор: Сара Коннор - одна из основных персонажей вселенной Терминатора. |
| This was Lena and Byron, who were conducting a half-hearted search for Brown, and they are eventually dropped off in Tennessee. | Это была Лина и Байрон, которые продолжали поиски Брауна, и в конечном итоге высадились в штате Теннесси. |
| Lena Grove - a young pregnant woman from Alabama who has traveled to Jefferson while looking for Lucas Burch, the father of her unborn child. | Лина Гроув - молодая беременная женщина из Алабамы, приехавшая в Джефферсон, в поисках Лукаса Берча, отца своего ожидаемого ребёнка. |
| It's really divine, isn't it, Lena? | Это удивительно, правда, Лина? |
| Lena, isn't it terrible? | Лина, разве это не ужасно? |
| But, I mean, Lena, you don't need to apologize for what you want. | Но, Лина, тебе не нужно извиняться за то, что ты хочешь. |
| Okay, Lena, will you say something, please? | Хорошо, Лина, ты скажешь что-то, пожалуйста? |
| Lena, you want to take off with Abby and Conor? | Лина, останешься с Эбби и Конором? |
| Seriously? We have one week to pack up this entire house, Lena. | У нас одна неделя, чтобы упаковать наши вещи, Лина. |
| Look, Lena, the point is I'm kind of uncomfortable about it. | Слушай, Лина, дело в том, что я себя чувству неудобно из-за этого. |
| Did you guys see how Lena was behaving in there? | Народ, видели как Лина себя вела там? |
| Anyhow, when Lena met Stef, Stef and I became fast friends. | Во всяком случае, когда Лина встретила Стеф, мы со Стеф быстро подружились. |
| Why was Lena running away from you last night? | Почему Лина сбежала от тебя прошлой ночью? |
| It's not a dream, Lena, it is a fantasy. | Это не мечта, Лина, это выдумка. |