The same area code you used to contact Lena. |
Этот же междугородный телефонный код, вы использовали, чтобы связаться с Леной. |
After talking with Lena, we are not going to ground you. |
Поговорив с Леной мы решили тебя не наказывать. |
The CD is personally signed by Lena and Yulia. |
Диск лично подписан Юлей и Леной. |
Lena and I are more like sisters than cousins. |
Мы с Леной скорее больше сестры, чем кузины. |
But Lena and I are the same. |
Но мы с Леной так похожи. |
I don't know what... power you have over Lena, but... |
Я не знаю, в чем твоя власть над Леной, но,... |
Don't worry. I'll deal with Lena accordingly, and Annie. |
С Леной я разберусь соответствующим методом, как и с Энни. |
I'm sorry for keeping you in the dark about my involvement with Lena. |
Я прошу прощения за то, что держала вас в неведении относительно своих дел с Леной. |
Jacob Doran, Saint-Marie's Minister of Commerce, sleeps with one of his interns, Lena Bell. |
Джейкоб Доран, министр торговли Сент-Мари, спит с одной из своих стажёрок, Леной Белл. |
2011 - restaurant "Casino", a joint project with Lena Lenina, Moscow. |
2011 - ресторан «Казино», совместный проект с Леной Лениной, Москва. |
Lena and I are not getting married. |
У нас с Леной не будет никакой свадьбы. |
Well, if I'm calling you Lena... |
Ну, если я зову тебя Леной... |
He was also on Broadway with Lena Horne. |
А еще он выступал на Бродвее с Леной Хорн. |
I don't want you near Lena. |
Я не хочу видеть тебя рядом с Леной. |
I just wanted to talk to Lena. |
Я только хотела поговорить с Леной. |
If you've done anything to Lena... |
Если ты что-то сделала с Леной... |
After I went undercover as a John with Lena, I realized how lonely I was. |
После работы под прикрытием с Леной как Джон, я понял насколько я одинок. |
My time with Lena made me realize that I am such a person. |
Мое общение с Леной помогло мне понять, что я именно такой человек. |
My experience with Lena taught me a few things. |
Мой опыт работы с Леной кое-чему меня научил. |
She brought me here with Lena, Cara, |
Она показала мне это место с Леной, Карой, |
I go to school with Lena. I'm Ethan Wate. |
Я учусь с Леной в одном классе. |
I'll talk to Lena. I'll sort it out. |
Я поговорю с Леной и всё утрясу. |
Me and Lena met in a bar last year, hit it off, you know, started seeing each other. |
Мы с Леной познакомились в баре в прошлом году, погуляли, стали встречаться. |
One more cover with Lena and Yulia for all t.A.T.u. collectors! |
Ещё одна обложка с Леной и Юлей для всех t.A.T.u.-коллекционеров! |
Tell me about the next job they're planning, and you and Lena get a new start. |
Расскажите нам об их новой операции, и вы с Леной исчезнете. |