There's a strong chance that Lena's only dating you to get closer to me. |
Тот шанс, что Лина встречается с тобой, чтобы быть ко мне ближе. |
Drew Turner, this is Lena Adams Foster. |
Дрю Тернер, это Лина Адамс Фостер. |
We have five kids to support, Lena, and put through college. |
У нас 5 детей, которым нужна помощь, Лина, и обучение в колледже. |
I was married to a man, Lena. |
Я тоже была замужем, Лина. |
Lena, I need your help. |
Лина, мне нужна твоя помощь. |
Lena, please, he's using you. |
Лина, пожалуйста, он использует тебя. |
Camille and Lena are the best things that have ever happened to me. |
Камилла и Лина - лучшее, что есть у меня. |
He and Lena met at the Dog Star. |
Он и Лина встретились в "Дог Стар". |
Lena broke her ankle, and I felt it. |
Лина сломала лодыжку, а я чувствовала это. |
Lena, you should be in a hospital. |
Лина, ты должна быть в больнице. |
She didn't want Stef and Lena to find out, so... |
Она не хочет, чтобы Стеф и Лина узнали... |
Stef and Lena already started the paperwork. |
Стеф и Лина уже начали оформлять документы. |
I've been down this road with him so many times, Lena. |
Мы столько раз с ним через это проходили, Лина. |
So, mom and Lena told me about Callie. |
Итак, мама и Лина рассказали мне о Кэлли. |
Mom and Lena told me, Wyatt wasn't just a ride. |
Мама и Лина сказали мне, что Уайат не просто путешествовал. |
I'm already upset, Lena, so let it be, please. |
Я уже расстроена, Лина, так что оставь все как есть, пожалуйста. |
Imagine how he must have felt when Stef and Lena moved in the twins. |
Представь, как он должен был себя чувствовать, когда Стеф и Лина привели близнецов. |
This is not what we do, Lena. |
Мы так не поступаем, Лина. |
You and Lena are unbelievable moms. |
Ты и Лина - невероятные мамы. |
Honestly, Lena, it's nothing like that. |
Честно говоря, Лина, все совсем не так. |
Stef and Lena are my real parents. |
Стеф и Лина мои настоящие родители. |
Lena, please, can we just... |
Лина, пожалуйста, мы можем... |
You don't need to do what she says, Lena. |
Тебе не нужно делать то, что она говорит, Лина. |
Nate, Lena and I... We need an apology. |
Нейт, Лина и я... мы должны извиниться. |
They don't turn off their phones, Lena. |
Наши дети никогда не выключают телефоны, Лина. |