Примеры в контексте "Leaking - Течёт"

Перевод

Примеры

Примеры: Leaking — Течёт

• Apparently there's water leaking downstairs.

  По всей видимости вода течёт вниз по ступенькам.

• Mark, something up here is leaking schmutz through my ceiling.

  Марк, там что-то течёт у меня с потолка.

• Haley, this fish tank's leaking something.

  Хейли, из аквариума что-то течёт.

• Then they can pay for the roof, which is leaking.

  Тогда они могут заплатить за крышу, которая течёт.

• Your backpack, it's leaking; what's in there?

  Из твоего рюкзака течёт, что там?

• Your pen is leaking.

  У вас течёт маркер.

• Look, it's leaking.

  Течёт, гляди, течёт!

• The roof of our house is leaking.

  У нас крыша течёт.

• Your car's leaking transmission fluid.

  У тебя течёт коробка передач.

• Mum, the washing machine's leaking!

  Мам, стиральная машина течёт!

• Because the roof is leaking?

  Потому что крыша течёт.

• I know, but the roof is leaking, the ceiling's falling down, there's no band, no gas, and... well, you may as well know,

  Знаю, но крыша течёт, потолок обваливается, группы нет, газа нет, и... к тому же,

• I hear dripping, like leaking.

  Что-то течёт и бензином так пахнет.

• So, I have to snatch a car, to find a brown jacket, Fix Marina's bike which is leaking...

  Спиздить одну машину, найти одну коричневую курточку, исправить мопед, у которого течёт масло, нарядить рождественскую ёлку для Андреаса.

• You're leaking quite a bit of fluid there.

  У тебя жидкость течёт.

Другие варианты перевода слова leaking

• Утечка
• Протекает
• Течь
• Сливает
• Сливал
• Протечки
• Протекающих
• Просачиваются
• Подтекает
• Слил
• Вытекает
• Протекают