Примеры в контексте "Leaking - Протекает"

Перевод

Примеры

Примеры: Leaking — Протекает

• I mean... it must be leaking somewhere.

  Я имею в виду... он должно быть где-то протекает.

• Sir, my pen keeps leaking.

  Месье, у меня ручка протекает.

• I think this car's leaking.

  Я думаю, эта машина протекает.

• This water looks like it's been leaking for weeks.

  Похоже, вода протекает уже несколько недель.

• Go and mend the roof, it's leaking.

  Иди и почини крышу, она протекает.

• No, but what's left of the pancreas is still leaking.

  Да, но то, что осталось от поджелудочной протекает.

• Then she tells me my cart's leaking, right there.

  Потом сказала, что моя тележка протекает, вот здесь.

• I think the toilet's leaking, Becks.

  Бекс, кажется, унитаз протекает.

• No, I'm just checking the bathroom to see that it's not leaking.

  Нет, я просто проверяю, не протекает ли чего-нибудь там.

• When you get a chance, my sink is leaking.

  Когда ты мне разрешишь? Моя раковина протекает.

• All your connections are tight, nothing's leaking.

  Все соединения герметичны, ничего не протекает.

• The refrigerator's leaking, I didn't notice.

  Холодильник протекает, я не заметил.

• And now my roof is leaking.

  Теперь ещё и моя крыша протекает.

• I think this car is leaking.

  Я думаю, эта машина протекает.

• Well - No, it's still leaking.

  Нет, она все еще протекает.

• If that pipeline is leaking, they don't want attention.

  Если трубопровод протекает, внимание им совсем не нужно.

• I mean, there's a pipe leaking in my chambers.

  В смысле, в моем кабинете протекает труба.

• The roof is leaking and there is no money in the till.

  Крыша протекает, а денег на починку нет.

• Some kind of chemical leaking in your lab.

  У тебя в лаборатории протекает какой-то химикат.

• Are you sure one of your zero-g space gizmos isn't leaking?

  Ты уверен, что одна из ваших невесомых космических штук не протекает?

• Or that the roof is leaking?

  Или то, что крыша протекает?

• Why is the shock bigger if the jar's leaking?

  Почему удар больше, если банка протекает?

• The shower's been leaking for a year, and I can't seem to get anybody to fix it.

  Душ протекает целый год, и мне не удается найти никого, кто бы его починил.

• Tommy, why is your skin leaking?

  Томми, почему у тебя кожа протекает?

• To keep such a jewel, when the roof is leaking and the pews need to be repaired.

  Хранить такую драгоценность, когда крыша протекает и мебель нуждается в починке!

Другие варианты перевода слова leaking

• Утечка
• Течёт
• Течь
• Сливает
• Сливал
• Протечки
• Протекающих
• Просачиваются
• Подтекает
• Слил
• Вытекает
• Протекают