My job was to get close to him and find out who was leaking him information. |
Моя работа была - подобраться к нему поближе и выяснить, кто сливал ему информацию. |
That he was leaking the Narcotic's TAC plan. |
Что он сливал план по контролю распространения наркотиков. |
Turns out a chemical plant up river had been leaking for years. |
Оказалось, что химзавод выше по реке годами сливал сюда отходы. |
I bet Jacob Scott wasn't the only person leaking info to the Russians. |
Ставлю, что Джейкоб Скотт был не единственным, кто сливал информацию русским. |
Someone in this office has been leaking information to the press. |
Кто-то из этого офиса сливал информацию прессе. |
I mean, he could have borrowed the money off of Dekker, planted it in the lockers to set up whoever was leaking that information. |
Он мог позаимствовать деньги у Деккера, положить их в ящик, и открыть это тому, кто сливал информацию. |
Think he was leaking information to the Russians? |
Думаешь, он сливал информацию русским? |
Tom Connolly's been leaking information to the Cabal about everything that goes on in this place ever since he walked through that door and offered to save your life. |
Том Коннелли сливал КАБАЛ информацию обо всем, что здесь происходило, с тех пор, как здесь появился и предложил спасти твою жизнь. |
Ziane was leaking information to that journalist... |
Зиан сливал информацию журналисту... |