Примеры в контексте "Leaking - Слил"

Перевод

Примеры

Примеры: Leaking — Слил

• The AG didn't appreciate you leaking news of your investigation.

  Генпрокурор не в восторге, что ты слил данные о расследовании.

• We need to get Kalinda to follow Patti and find out - who's leaking this grand jury testimony.

  Нам нужно, чтобы Калинда проследила за Пэтти и выяснила, кто слил эти показания.

• Who was leaking Duke all his information in the police investigation?

  Кто слил Дюку информацию о полицейском расследовании?

• We find whoever's leaking that material, it doesn't matter what Sarnoff does.

  Если мы узнаем, кто слил те материалы, то будет все равно, что делает Сарнофф.

• You've been leaking information to the press about active murder investigations, which could compromise those investigations.

  Ты слил в прессу информацию о текущем расследовании, что могло поставить его под угрозу.

• You leaking the algorithm for some unknown reason is not impossible.

  То, что ты, по неясным причинам, слил алгоритм возможно

• He's been leaking classified secrets.

  Он слил конфиденциальную информацию.

• Upstairs is upset that someone's leaking this stuff to Duke Roscoe.

  Наверху недовольны, что кто-то слил информацию Дюку Роско.

• Now, that's payback for you leaking that album.

  Ну, это месть за то что ты слил в сеть свой альбом.

Другие варианты перевода слова leaking

• Утечка
• Протекает
• Течёт
• Течь
• Сливает
• Сливал
• Протечки
• Протекающих
• Просачиваются
• Подтекает
• Вытекает
• Протекают