Such a manoeuvre is in fact hazardous because it means encroaching on at least one traffic lane. |
В противном случае существует вероятность того, что будет занята по крайней мере одна полоса движения. |
Clearing a 10-metre lane in a farmer's field or destroying a highway with a mine plough mounted on a tank does nothing to help the civilian population. |
Никакой пользы от того, что в сельскохозяйственном угодье будет расчищена 10-метровая полоса или с помощью подвешенного к танку плуга будет разрушено шоссе, мирному населению нет. |
(e bis) Cycle lane means a part of a carriageway designated for cycles. |
е-бис) термин велосипедная полоса движения означает полосу проезжен части, предназначенную для велосипедистов. |