The lamb must stay pink. |
Баранина должна оставаться розовой. |
One halibut, one lamb, one bass. |
Палтус, баранина, окунь. |
That lamb is absolutely raw. |
Эта баранина абсолютно сырая. |
It was not good lamb. |
Баранина была не очень. |
Is it beef or lamb or... is it rabbit? |
Это... Говядина? Баранина? |
Where's the lamb? |
Гордон: Где баранина? |
I don't like lamb. |
Мне не нравится баранина. |
You don't slice the Wellington until the lamb's ready. |
Не режьте Веллингтон до тех пор, пока не готова баранина. |
As for Mary's pecan-crusted lamb with couscous... |
(Диктор) А баранина Мэри с толчёными орехами и кускусом... |
To start, and then daube of Argentinian lamb with a julienne of red roots, celeriac mash and salsa verde. |
На первое, затем тушёная баранина по-аргентински со свекольным жульеном, пюре из сельдерея и шпинатной сальсой. |
(Announcer) And all that's needed to complete the entree order on the chef's table is lamb. |
(Диктор) И последнее основное блюдо для ВИП-гостей - это баранина. |
The cuisine is a typical southern Italian Mediterranean cuisine with a balance between meat-based dishes (pork, lamb, goat), vegetables (especially eggplant), and fish. |
По сути - типичная южноитальянская и в более широком смысле - средиземноморская кухня, в которой примерно равномерно присутствуют мясные блюда (свинина, баранина, козлятина), овощи (особенно баклажаны) и рыба. |
Lamb and minted potatoes. |
Баранина и картофель с мятой. |
Lamb coming to the window. |
Баранина готова на вынос. |
Lamb and couscous and ratatouille. |
Баранина, кускус и рататуй. |
Lamb is on the house - |
Баранина - за мой счет |
Lamb and artichoke stew, penne with pesto and potatoes, roasted garlic with rosemary focaccia, tomatoes stuffed with bread crumbs and goat cheese, and ricotta cheesecake with amaretto cookies to go with your coffee. |
Баранина и тушенные артишоки, пенне(сорт макарон) с соусом песте и картофелем, фокачччо(итал. лепешка) с розмарином и жаренным чесноком, помидоры фаршированные хлебными крошками и козьим сыром, и чизкейк из сыра рикотто с амаретто, который подойдет к твоему кофе. |
Mostly lamb, I think. |
Нет, на косточке это все же баранина. |
So, the specials are lamb - Lamb? |
Наше фирменное блюдо баранина. |