Three split lips, two bloody noses, twelve smashed knuckles, and four loosened teeth. |
Три разбитые губы, два кровоточащих носа, двенадцать сбитых костяшек и четыре выбитых зуба. |
A compressed median nerve would not cause the knuckles to swell. |
Сжатие срединного нерва не вызывает набухание костяшек. |
You're missing a lot of skin off your knuckles. |
Ты сорвал большой кусок кожи со своих костяшек. |
Or the pus you're wiping away from your knuckles. |
О гное, который вытираешь с костяшек. |
You put the keys between the knuckles and then strike. |
Зажимаешь ключ между костяшек пальцев и бьешь. |
He cannot not feel her middle finger lightly and with calm, rotatory strokes massage behind his knuckles, then her thumb shove into his fist and nuzzle against his palm. |
Он заворожено следит за ласковыми прикосновениями её пальцев: круговой массаж костяшек его руки, потом её большой палец проскальзывает в его кулак, поглаживая его ладонь. |