| The kidnapper would have found a way to take her eventually. | Похититель все равно бы нашел способ забрать ее. |
| My money is on a speeding van driven by a panicked kidnapper. | Спорю, что это фургон на большой скорости, за рулем которого сидел паникующий похититель. |
| Maybe you're a kidnapper, too. | Возможно, ты еще и похититель детей. |
| If the kidnapper used them, we can track him that way. | Если похититель воспользуется ими, мы сможем отследить его. |
| Someone on this list is our kidnapper or knows our kidnapper. | Кто-то в этом списке и есть наш похититель или знает нашего похитителя. |
| The kidnapper's calling us back at 8:00 tonight. | Похититель перезвонит нам в 8 вечера. |
| When the kidnapper calls tonight I want you to ask him to put your father on the phone. | Когда вечером позвонит похититель, попросите его дать телефон вашему отцу. |
| Her kidnapper came from a nightclub, and that is where we shall go. | Ее похититель приехал из ночного клуба и именно туда пойдём и мы. |
| The kidnapper said he was watching us. | Похититель сказал, что он следил за нами. |
| Because the kidnapper isn't targeting the CIA, they're going after Widener. | Потому что похититель нацелен не на ЦРУ, они охотятся за Вайднером. |
| The kidnapper sent a parent mission to get Clarenbach. | Похититель отправил родителя на миссию, чтобы забрать Кларенбаха. |
| The kidnapper will kill my Emma if I don't bring him Clarenbach. | Похититель убьет мою Эмму, если я не приведу ему Кларенбаха. |
| The only thing that guarantees it is if I do what the kidnapper wants. | Единственная гарантия - если я сделаю то, что хочет похититель. |
| The bug the kidnapper inhaled is a young caddis fly. | Насекомое, которое вдохнул похититель - это майская муха. |
| The kidnapper must have planted her change of clothes here. | Похититель, должно быть, послал её переодеться здесь. |
| Those are the exact words the kidnapper used. | Такую же фразу произнес и похититель. |
| If it's somebody else's thumb... then this kidnapper is a calculating psychopath. | Если он чей-то ещё значит этот похититель - расчётливый психопат. |
| Then I know who your kidnapper is. | Тогда я знаю кто ваш похититель. |
| That the kidnapper wanted me to confess alongside Conrad. | О том, что похититель хотел, чтобы я тоже призналась. |
| The kidnapper's supposed to be in touch within the hour. | Похититель собирается выйти на связь в течение часа. |
| Linguistic analysis of the ransom text indicates that the kidnapper was likely a well-educated man raised in the South, meticulous, patient... | Лингвистический анализ сообщения о выкупе указывает, что похититель, скорее всего, хорошо образованный мужчина, выросший на юге, щепетильный, терпеливый... |
| Why is it so important that the kidnapper took a ring box? | Почему так важно то, что похититель взял шкатулку? |
| The kidnapper sent it to prove your son's alive, and that you do exactly what they ask. | Похититель послал это, чтобы доказать, что ваш сын жив, и вы сделаете всё, что они попросят. |
| What kind of kidnapper uses snail mail? | Какой похититель будет использовать обычную почту? |
| But when Heinmuller went to help her, the kidnapper yelled, "Greetings" and melted his lug wrench. | Но когда Хайнмюллер хотел помочь ей, то похититель прокричал "Приветствие!" и расплавил гаечный ключ Хайнмюллера. |