Meaning the kidnapper thinks they've contacted him. |
Что означает, что похититель думает, что они вошли в контакт с ним. |
They checked the cabin where you think your kidnapper lived. |
Они проверили хижину, где, как ты думаешь, жил похититель. |
That's the kidnapper, all right. |
Это он, похититель, всё верно. Похититель. |
Maybe one of them caught the kidnapper. |
Может быть, в объектив хоть одной попал похититель. |
This kidnapper isn't just bold, he's diabolical. |
Этот похититель не просто дерзок, он - сущий дьявол. |
The only thing the three of us have in common is that kidnapper. |
Единственное, что у нас троих общего - этот похититель. |
Maybe she's bound like that so her kidnapper could keep her looking like a young girl. |
Может быть ее перетянули так, чтобы похититель мог сохранить ее сходство с юной девочкой. |
The kidnapper built that and then pulled her up the vent. |
Ее построил похититель, а потом вытащил девочку через вентиляционное отверстие в потолке. |
I am no kidnapper, sir. |
Нет, я не похититель, сэр! |
So Mr. Finney is concerned about the story the remaining kidnapper may tell the police. |
Мистер Финни обеспокоен тем, что другой похититель может рассказать полиции. |
Okay, so he's a kidnapper and a thief. |
Так, значит он похититель и вор. |
Either this guy's quite the multitasker, or he's not our kidnapper. |
Или этот парень крайне мультизадачен, или он не наш похититель. |
Investigators have identified a local woman who they believe to be the suspected kidnapper. |
Следователи определили местную женщину, которая как они думают, и есть подозреваемый похититель. |
The other kidnapper takes off with Rosie. |
А другой похититель уехал с Рози. |
Tomas Edribali, professional kidnapper out of Istanbul. |
Томас Эдрибали профессиональный похититель из Стамбула. |
Stu's kidnapper was running in that 10k. |
Похититель Стю участвовал в том марафоне-десятикилометровке. |
The kidnapper has just made a call... from a public phone. |
Похититель только что позвонил из телефона-автомата. |
I don't think the kidnapper had any intention of releasing Gemma. |
Я не думаю, что похититель вообще собирался освобождать Джемму. |
The kidnapper promised he wouldn't hurt her. |
Похититель пообещал, что не навредит ей. |
No, one thing you're not is a kidnapper. |
Нет, ты уж точно не похититель. |
The kidnapper staged attacks by impersonating law enforcement. |
Похититель устроил атаку, выдав себя за правоохранительные органы. |
The kidnapper put the girl in a box and buried her in the woods. |
Похититель засунул девочку в ящик и похоронил в лесу. |
If the kidnapper's still at large, we might be able to lure him out. |
Если похититель все еще на свободе, мы можем выманить его. |
The kidnapper wanted us to find this boy's body. |
Похититель хотел, чтобы мы нашли тело этого мальчика. |
We found the baby, the kidnapper's in custody, we're done. |
Мы нашли младенца, похититель за решеткой, все закончилось. |