Looks like it could be our kidnapper. |
Похоже, это может быть наш похититель. |
The girl is rescued, but the kidnapper shoots Mulder and escapes with the boyfriend. |
Девушку спасли, но похититель стреляет в Малдера и скрывается со вторым похищенным. |
The kidnapper will tell you to deliver the money alone. |
Похититель скажет вам доставить деньги одному. |
Looks like our kidnapper glows in the dark. |
Как круто - Похоже, что наш похититель светится в темноте |
That's the kidnapper, all right. |
Это он, похититель, всё верно. |
Our dead kidnapper is a dead end. |
Наш мертвый похититель - это тупик. |
This proves you're a kidnapper. |
Это доказывает, что ты похититель. |
The kidnapper calls and then asks for a meeting with caffrey In exchange for lindsey. |
Похититель позвонил и сказал, что хочет встретиться с Кэффри в обмен на Линдси. |
Look, Diana, if this were any other kidnapper... |
Диана, послушай, будь это любой другой похититель... |
W-When the kidnapper called, they both panicked. |
Когда позвонил похититель, они оба запаниковали. |
Along with a kidnapper, who I believe was in league with them. |
А также похититель, который, как я считаю, работал с ними. |
Judging by the smell of sweat, the kidnapper is a man. |
Судя по запаху пота, похититель - мужчина. |
Let's pray our kidnapper is number 8 or 9. |
Надеюсь, что похититель окажется восьмым или девятым. |
Also the kidnapper was here... this morning. |
А ещё здесь утром был похититель. |
You keep the money, you're a kidnapper. |
Возьмёшь деньги, и ты похититель. |
So our kidnapper could be working at one. |
Значит, наш похититель может работать там. |
And starts again when the kidnapper starts talking. |
И снова начинают, когда говорит похититель. |
Looks like your masked kidnapper was using advanced extra-terrestrial weaponry. |
Похоже ваш похититель в маске использовал улучшенное неземное оружие. |
Given that there's been no contact from the kidnapper, our colleague at CARD has asked for our help. |
Учитывая, что похититель не объявлялся, наши коллеги из отдела похищений попросили нашей помощи. |
What if the kidnapper finds out that I've informed the police... then, he might do something. |
Если похититель узнает, что я сообщил в полицию, он может что-то сделать. |
The real kidnapper could have taken the child there ...and clicked his picture. |
Настоящий похититель мог взять ребенка и там сфотографировать. |
See, the kidnapper called from a PCO. |
Смотри, похититель звонит из телефона-автомата. |
So this is that kidnapper who hasn't let me sleep for all these years. |
И это тот похититель, из-за которого я не спал все эти годы. |
Manohar isn't your kidnapper, it's someone else. |
Твой похититель не Манохар, а кто-то другой. |
It's absolutely clear, Manohar is the kidnapper. |
Это же очевидно, Манохар - похититель. |