Danny, how does it feel to be living in Justin Kearney's world now? |
Дэнни, как тебе теперь нравится находиться в мире Джастина Кирни? |
A portion of the song was performed by Justin Timberlake and Jimmy Fallon on Late Night with Jimmy Fallon. |
Это песня была отобрана для Джастина Тимберлейка и Джимми Фэллон на Late Night With Jimmy Fallon. |
Pink collaborated with several other artists in 2006 and 2007, when she opened for Justin Timberlake on the American leg of his FutureSex/LoveShow Tour. |
Pink сотрудничала с некоторыми другими артистами в 2006 и 2007 годах, когда была на открытии американского этапа тура Джастина Тимберлейка FutureSex/LoveShow. |
I'm going to find Justin and I will deal with him in a way that doesn't hurt the company or either of us. |
Я найду Джастина и договорюсь с ним чтобы ни компания, ни кто-либо из нас не пострадал. |
He also appears to be one of Justin's friends, and is on the baseball team with him. |
Он также один из друзей Джастина и играет с ним в бейсбольной команде. |
It is later used to complete Justin Hammer's Project: TITANIUM, as described by Mr. Fix as the only way to make it whole. |
Позднее он используется для завершения проекта Джастина Хаммера: Титан, как описано господином Фиксом как единственный способ сделать его целым. |
That same night, they defeated Justin Angel and Kris Logan for the FCW Florida Tag Team Championship. |
Той же ночью они победили Джастина Эйнджела и Криса Логана, став командными чемпионами FCW. |
It was Justin's idea, okay? |
Это была идея Джастина, ок? |
Well, you dug it out of Justin Dancy's pelvic bone with a knife. |
Ты ножем вытащил ее из тазовой кости Джастина Дэнси. |
Which puts Justin at the crime scene during the time of the murder, right? |
Что привязывает Джастина к месту преступления во время его совершения верно? |
Truth be told, at this moment, I am less concerned about Justin's well-being than I am with yours. |
По-правде говоря, в этот момент, меня больше интересует ваше состояние, чем Джастина. |
I didn't know Justin was either. and an answer to every question. |
И про Джастина не знал... и на каждый вопрос - ответ. |
Wait, is there a picture of Justin Timberlake on one of those walls? |
Погоди, это фотография Джастина Тимберлейка на тех стенах? |
TELL YOU WHAT, WE CAN SHARE JUSTIN. Debbie: |
Знаете что - мы поделим Джастина. |
Justin's mind is a quagmire of weirdly interconnected links, so brace yourself. |
Разум Джастина просто болото Странных ссылок, Так что будь готова. |
Justin Wilkes... possession of a controlled substance? |
Джастина Уилкса. Хранение незаконных препаратов? |
"Officer Atwater, did you kill Justin Wilkes?" |
"Офицер Этуотер, ты убил Джастина Уилкса?" |
Danny, have you seen Justin anywhere? |
Дэнни, ты где-нибудь видел Джастина? |
Danny, did you tell Justin to talk to me? |
Дэнни, ты попросил Джастина поговорить со мной? |
Do you know I looked Justin up online? |
Знаешь, я нашел Джастина в интернете. |
I've been talking to Miss Iris Crowe, devoted sister of Brother Justin. |
Я беседовал с мисс Айрис Кроу, сестрой брата Джастина Кроу. |
The American academic Justin McCarthy adduces the following facts about the settlement of the Southern Caucasus and, in particular, Azerbaijan, by Armenians. |
В труде американского ученого Джастина Маккарти приведены следующие данные о заселении Южного Кавказа, а точнее Азербайджана, армянами. |
You're asking me if Justin has enemies, and it sounds almost medieval. |
Вы спрашиваете меня, были ли у Джастина враги Это звучит как-то по-средневековому |
Why do you suspect Staff Sergeant Justin Dunne? |
Почему ты подозреваешь сержанта Джастина Данна? |
Oswald is taking advantage of his students, and Justin is going to go down for this unless we can prove it wasn't him. |
Освальд использует своих студентов, и в этом преступлении обвинят Джастина, если мы не докажем, что он невиновен. |