| In 1833, Liebig was able to convince chancellor Justin von Linde to include the institute within the university. | В 1833 году Либих смог убедить канцлера Джастина Линде включить институт в состав университета. |
| She also worked with one of Justin Timberlake's choreographers and a few foreign teachers. | Она также работала с хореографами Джастина Тимберлейка и несколькими иностранными преподавателями. |
| I see that you already know about the arrest of Justin Lydecker. | Вижу, вы уже знаете об аресте Джастина Лайдекера. |
| One major change was the addition of extra material for Brother Justin's side of the story. | Главным изменением стало дополнение новых данных к сюжетной линии брата Джастина. |
| And she's showing Justin how to work with him too. | И она учит Джастина как работать с ним. |
| It looks like homegirl don't know my boy Justin too good yet. | Кажется, моя домашняя девочка не знает еще Джастина достаточно хорошо. |
| I'd like to talk to Justin's friends. | Я хочу поговорить с друзьями Джастина. |
| When I saw the glass... I went to check on Justin. | Когда я увидел окно, пошел проверить Джастина. |
| You finish up your rounds, and then Justin gets on. | Как закончишь 4 раунда, пусти Джастина. |
| Because that photo of her on the slide with Justin was real. | Потому что фото Джастина с ней на горке - правда. |
| I have a, a copy of Justin's progress report. | У меня есть отчет об успеваемости Джастина. |
| I might as well record the new Justin Timberlake over this. | Я запишу новый альбом Джастина Тимберлейка поверх этого. |
| I only pray that your office investigates Justin's death thoroughly. | Молюсь, чтобы ваши коллеги тщательно расследовали смерть Джастина. |
| She insisted on tracking me at the airport and then Justin's bracelet. | Она настояла на моем отслеживании в аэропорту и браслета Джастина. |
| There's a cable for you from Mr Justin. | Вот телеграмма для вас от мистера Джастина. |
| We'll end up like Justin Havermann's parents. | А то будем как родители Джастина Хавермена. |
| And he knew... he knew how obsessed I was with getting Justin into Hudson. | И он знает, насколько я была одержима поступлением Джастина в Хадсон. |
| Justin's injuries are similar to Bernard's. | Раны Джастина сходны с ранами Бернарда. |
| I told you. I was trying to make Justin worry about me. | Говорю же, я хотела заставить Джастина волноваться. |
| For the last 18 months of his life... I was Justin Mallory's secret lover. | Последние 18 месяцев его жизни... я была тайной любовницей Джастина Мэллори. |
| There's Justin's gift to us - a going-away present. | Это подарок Джастина нам на прощание. |
| With us is a remarkable woman, Brother Justin's sister, Miss Iris Crowe. | С нами замечательная женщина, сестра брата Джастина, мисс Айрис Кроу. |
| You'd be surprised at how many people would like to see Brother Justin dead. | Ты не представляешь, сколько желающих убить брата Джастина. |
| 4 years ago, the Hood took down Justin Claybourne. | 4 года назад Капюшон убил Джастина Клэйборна. |
| I haven't seen my son since Justin Claybourne's funeral. | Я не видела своего сына с похорон Джастина Клэйборна. |