| We will find Justin, and we will make sure he's safe. | Мы найдем Джастина и удостоверимся, что он в безопасности. |
| It was further revealed that Adams had ensured Merrick's silence by threatening the life of his son Justin. | Позже было обнаружено, что Адамс обеспечивал молчание Меррика угрозами жизни его сына Джастина. |
| And... you haven't known Justin for very long. | И... ты знаешь Джастина сравнительно недавно. |
| I love how you know obscure laws and Justin Timberlake's middle name. | Мне нравиться как ты поясняешь неясные законы и отчество Джастина Тимберлейка. |
| We arrest Keppler based solely on Justin's say-so, the defense nukes Justin's credibility because he lied before. | Мы арестовали Кепплера на основе слов Джастина защита подорвала доверие к Джастину потому что тот уже лгал раньше. |
| Housekeeping found this guy, Justin Marquette, dead in room 147. | Горничные обнаружили мертвого мужчину, Джастина Маркетта, в номере 147. |
| Found the desk clerk who checked in Justin Marquette. | Я нашел портье, которая регистрировала Джастина Маркетта. |
| Coverage is sketchy, and there are no cameras in the hallway outside Justin's room. | Охват поверхностный, и в коридоре, за дверью номера Джастина, камер нет. |
| I had to warn Justin, to tell him he was in danger. | Я должна была предупредить Джастина, сказать, что ему угрожает опасность. |
| Meaning she did kill Justin Marquette? | Это значит, что она убила Джастина Маркетта? |
| Because Sam told us the same story you did, but that he killed Justin. | А ведь Сэм рассказал нам ту же историю, что и вы, как будто это он убил Джастина. |
| Apparently, Justin's parents had some work thing. | Судя по всему у родителей Джастина какие-то дела на работе. |
| I think you need to be in Justin's shoes to understand. | Я думаю, тебе нужно встать на место Джастина, чтобы понять. |
| Then Maybelle met Justin Turner at a club. | Потом Мэйбель в клубе встретила Джастина Тернера. |
| Found a key in Gorman's apartment to the dead bolt at Justin's house. | Мы нашли в квартире Гормана ключи от засова в доме Джастина. |
| Look at Justin Timberlake and Cameron Diaz. | Посмотрите на Джастина Тимберлейка и Камерон Диас. |
| In 2007, Pink returned to the U.S. to accompany Justin Timberlake on his FutureSex/LoveShow tour. | В 2007 Pink вернулась в США, чтобы сопровождать Джастина Тимберлейка в его туре FutureSex/LoveShow. |
| In 1986, South Africa supported the coup d'état in Lesotho which brought Justin Lekhanya to power. | В 1986 году Южная Африка поддержала государственный переворот в Лесото, который привёл к власти Джастина Леханья. |
| In 2008, Denters started her professional career after attracting the attention of Dutch media scouts and American pop singer Justin Timberlake. | В 2008 году начала профессиональную карьеру, когда своим творчеством привлекла внимание нидерландских медийных СМИ и американского поп-певца Джастина Тимберлейка. |
| She and Holly come to blows as they try to plan Justin and Rebecca's wedding. | Она конфликтует с Холли из-за того как спланировать свадьбу Джастина и Ребекки. |
| The creative team introduced several supporting characters, including Stark's bodyguard girlfriend Bethany Cabe and rival industrialist Justin Hammer. | Творческая группа представила несколько второстепенных персонажей, таких как телохранителя и подругу Старка Бетани Кейб и его соперника промышленника Джастина Хаммера. |
| Nick Stahl and Clancy Brown starred as Ben Hawkins and Brother Justin Crowe, respectively. | Ник Стал и Клэнси Браун сыграли главные роли Бена Хоукинса и брата Джастина Кроу, соответственно. |
| That summer, the Timberwolves traded Mike James and Justin Reed to the Houston Rockets for Juwan Howard. | Этим же летом «Тимбервулвз» обменяли Майка Джеймса и Джастина Рида в «Хьюстон Рокетс» на Джувана Ховарда. |
| I just wish I knew where they were stashing Justin. | Хотела бы я знать, где они прячут Джастина. |
| The only episode titled after Brother Justin's location is Season 1's "The River". | Только один эпизод назван по местонахождению брата Джастина Кроу - «The River» из первого сезона. |