| For Jeff and Junior it's a lifelong fight. | Для Джеффа и Джуниора это борьба длиною в жизнь. |
| I better go find Junior before they find me. | Мне надо найти Джуниора, пока они не нашли меня. |
| Look, I need you to take Junior and the money. | Я хочу, чтобы ты увезла Джуниора и все деньги. |
| And anything concerning your Uncle Junior - | И все, что касается вашего дяди Джуниора... |
| So we match the chain used to kill Junior with Henry's bike and we got him. | Мы сравним цепь, которой задущили Джуниора с цепью Генри и он попался. |
| l don't see Junior Battle in this class. | Я не вижу в этом классе Джуниора Беттла. |
| So this place belonged to Junior's mother? | Так это место принадлежало матери Джуниора? |
| No, you're wagging the finger at me and you were parking Junior... | Нет, ты крутила хвостом передо мной и сплавляла Джуниора... |
| There's an incident report on a bar fight Junior had with a gang member named Elwood Spiller two weeks ago. | Здесь есть рапорт о драке Джуниора в баре с членом банды по имени Элвуд Спиллер две недели назад. |
| Tony reminds them that he has only made Junior content and that every major decision will still be made by him. | Тони напоминает им, что он только сделал Джуниора контентом, и что он будет всё равно принимать все главные решения. |
| What can we expect from boss Junior? | И чего можно ждать от босса Джуниора? |
| So you ran away and left me and Junior? | И ты решила сбежать, бросив меня и Джуниора? |
| The HBO documentary James Gandolfini: Tribute to a Friend (2013) includes an anecdote by Steve Schirripa about the shooting of the scene where Tony picks Bobby up at Junior's house. | Документальный фильм НВО «Джеймс Гандольфини: Дань другу» (2013) включает анекдот Стива Ширрипы о съёмках сцены, где Тони берёт с собой Бобби в доме Джуниора. |
| Because after what you did, it's going to affect a lot more people than just you, me and Junior. | Потому что после того, что ты сделал пострадает много людей, включая тебя, меня и Джуниора. |
| Spanking Junior put me in the bed for three days! | Когда я отшлепал Джуниора, то слег на три дня! |
| Decided to bring Junior back into the fold after he found out he'd changed and was coming home? | Решил вернуть Джуниора в дело после того, как обнаружил, что тот изменился и возвращается домой? |
| Tell me why this was a smart move, to make Junior the Big Willie. | Скажи-ка, в чем смысл такого хитрого хода - сделать Джуниора главным? |
| Why don't you keep Junior over there busy for me, will you? | Почему бы тебе не занять Джуниора чем нибудь, сможешь? |
| The song played as Tony and Christopher drive to Vesuvio and as they meet Uncle Junior and Artie Bucco is "Can't Be Still" by Booker T. & the M.G.'s. | Песня, играющая, когда Тони и Кристофер едут в Vesuvio и когда они встречают дядю Джуниора и Арти Букко - «Can't Be Still» группы Booker T. & the M.G.'s. |
| I set that Junior thing up, too, you know. | Насчет Джуниора я тоже договорился. |
| You meant to kill Junior, didn't you? | Вы ведь хотели убить Джуниора? |
| I had to hear it from Junior. | Пришлось слышать это от Джуниора. |
| I didn't kill Junior either. | И Джуниора я не убивал. |
| You would even kill Junior? | Ты бы и Джуниора убил? |
| Okay, then, what about Junior? | Ладно, тогда про Джуниора. |