| Julia Bacha: When I first heard about the story of Budrus, I was surprised that the international media had failed to cover the extraordinary set of events that happened seven years ago, in 2003. | Юлия Бача: Когда я первый раз услышала об истории в Будрусе, я была удивлена тем, что международные СМИ не освещали эти замечательные события, случившиеся семь лет назад, в 2003 году. |
| The term includes writers who are not French, but who have worked substantially in France and the French tradition, such as Julia Kristeva and Bracha Ettinger. | К нему относятся не только французские писатели, но и те, кто работал в основном во Франции и в рамках французской традиции, например, Юлия Кристева и Браха Эттингер. |
| There is also published lists of finalists in the category "Poetry" (Victor Ivaniv, Julia idlis, Natalia Klyuchareva) young poets and poems included in the "long list" award. | Также здесь опубликованы подборки финалистов премии в номинации «Поэзия» (Виктор Іванів, Юлия Идлис, Наталья Ключарева) и стихи молодых поэтов, вошедших в «длинный список» премии. |
| He then carried out a postdoc with Prof Marc Julia and in 1994 became a lecturer in organic chemistry at the University of Manchester where he became a reader in 2000 and a Professor of Organic Chemistry in 2001. | Затем он провёл постдок с профессором Марком Юлия и в 1994 году начал читать лекции по органической химии в Манчестерском университете, где в 2000 году стал доцентом, а через год профессором органической химии. |
| Julia and so forth. | Юлия и вообще... ужасные дела. |
| It's Julia, my daughter. | Юлия, моя дочь. |
| Julia would like to talk to you. | Юлия хочет поговорить с вами. |
| Julia, I think I'm leaving. | Юлия, я должен уйти. |
| I've sent him away, Julia. | Я отослал его, Юлия. |
| Julia Thallinger (Austria) | Юлия Таллингер (Австрия) |
| My son... Julia Drusilla. | Моего сына Юлия Друзилла! |
| Julia wanted to go away. | Юлия хотела скрыться от самой себя. |
| It's Julia Castlund. | Её зовут Юлия Кастлунд. |
| Julia, I'm here. | Юлия, я здесь. |
| Julia, who are you? | Юлия, ты кто? |
| No, I'm not Julia. | Нет, я не Юлия. |
| Dude, Julia is amazing! | Юлия - это что-то! |
| Julia can do the rest. | А остальное сделает Юлия. |
| Julia can stay with Mama. | Юлия пусть останется с мамой. |
| Julia, come with us! | Юлия, пойдём с нами. |
| Julia is leaving us today... | Юлия оставляет нас сегодня... |
| Julia is leaving us today... | Юлия нас сегодня покидает... |
| Julia, come here to us. | Юлия! Иди к нам! |
| Julia and so forth. | Юлия и все такое. |
| Julia, Julia, Julia. easy. | Юлия, Юлия, Юлия, успокойся. |