While watching a butter spread commercial, Rebecca decides to follow Josh in search of happiness. |
Увидев рекламу масла по телевизору, Ребекка решает последовать за Джошем в поисках своего счастья. |
Bertrand and Watkins wrote the song "Guardians of Freedom" with Josh Tarrant acting as producer. |
Бертран и Уоткинс написали песню «Guardians of Freedom» с Джошем Таррантом, выступающим в качестве продюсера. |
These specific tattoos were done by artist Josh Hoffman at Olde City Tattoo in Philadelphia, Pennsylvania. |
Эти необычные татуировки были сделаны художником Джошем Хофманом в Старом городе в Филадельфии, шт. |
The pilot is written by Josh Schwartz and Stephanie Savage, who also serve as executive producers and showrunners. |
Пилот написан Джошем Шварцем и Стефани Сэвидж, которые также выступают в качестве исполнительных продюсеров и шоураннеров. |
Younes also appears in the feature film The Wedding Party, along with Josh Lawson and Isabel Lucas. |
Линкольн появляется в фильме «Свадебная вечеринка», вместе с Джошем Лоусоном и Изабель Лукас. |
Ferguson faced Josh Thomson on July 15, 2015, at UFC Fight Night 71. |
Фергюсон столкнулся с Джошем Томсоном 15 июля 2015 года в UFC Fight Night 71. |
Pioneer One was a 2010 American web series produced by Josh Bernhard and Bracey Smith. |
Pioneer One - американский телесериал 2010 года, созданный Джошем Бернхардом и Брейси Смит. |
"Give Your Heart a Break" was written and produced by Josh Alexander and Billy Steinberg. |
«Give Your Heart a Break» была написана Джошем Александром и Билли Стеринбергом. |
Jungle was founded by Tom McFarland and Josh Lloyd-Watson. |
Группа Jungle основана Томом МакФарландом и Джошем Ллойд-Уотсоном. |
I saw that one with Josh last weekend. |
Да, я смотрела её с Джошем в тот уик-энд. |
Harry Osborn appears in the Spider-Man video game, voiced by Josh Keaton. |
Гарри Озборн появляется в видеоигре «Spider-Man: The Movie», озвученный Джошем Китоном. |
And when I showed the film in the Middle East, people wanted to meet Josh. |
И когда я показала этот фильм на Ближнем Востоке, людям захотелось встретиться с Джошем. |
The song was written by Hayley Williams and Josh Farro. |
Песня была написана членами группы Рагамогё Хейли Уильямс и Джошем Фарро. |
Barinholtz spent two years in Amsterdam with the famed comedy troupe Boom Chicago, along with Jordan Peele, Josh Meyers and Nicole Parker. |
Айк провёл два года в Амстердаме со знаменитой комедийной труппой «Бум Чикаго» вместе с Джорданом Пилом, Джошем Мейерсом и Николь Паркер. |
All songs were written by vocalist Hayley Williams and guitarist Josh Farro. |
Все песни альбома были написаны вокалисткой Хейли Уильямс и гитаристом Джошем Фарро. |
I took Josh to the park today. |
Я была в парке с Джошем сегодня. |
The police took statements from all the guys at the bar with Lucas and Josh. |
Так. Полиция взяла показания у всех, кто был в баре с Лукасом и Джошем. |
I've been craving some Josh Chan quality time. |
Я жажду качественно провести время с Джошем Чен. |
It's too bad about you and Josh. |
Очень жаль о вас с Джошем. |
I feel so terrible about how I treated Josh. |
Мне паршиво от того, как я обошлась с Джошем. |
Paula, Josh doesn't give me goose bumps anymore. |
Паула, с Джошем у меня больше не появляются мурашки. |
Josh and I are like that, too. |
Мы с Джошем тоже так можем. |
Me and Josh, we saw it last weekend. |
Мы с Джошем смотрели ее на прошлых выходных. |
I could never compete with Josh and his corporate deep pockets. |
Я не мог конкурировать с Джошем и деньгами его корпорации. |
But I thought you and Josh were soulmates. |
Но я думала, что вы с Джошем единомышленники. |