I mean, you just, you really screwed things up with Josh. |
В смысле, ты действительно напортачила с Джошем. |
You befriend the enemy and you get more face time with Josh. |
Подружишься с врагом и сможешь больше времени проводить с Джошем. |
He'd seen her with Josh, he was jealous... |
Он видел её с Джошем, он ревновал... |
I had kind of a date with Josh last night. |
Я вчера ходила на свидание с Джошем. |
You sat with Josh and Toby. |
Ты говорил с Джошем и Тоби. |
Next month, Josh and I will have been together for a whole year. |
В следующем месяце будет уже год, как мы с Джошем вместе. |
I'm in a restaurant with Josh and a couple of other guys across from The Tower. |
Я сейчас в ресторане напротив небоскрёба с Джошем и двумя другими ребятами. |
No, not if I get to see Josh. |
Нет, если я смогу увидеться с Джошем. |
Josh Lowry, congressman's press secretary. |
С Джошем Лоури, пресс-секретарем конгрессмена. |
Not according to a conversation overheard at Parrillan between a certain unnamed source and AUSA Josh Perrotti. |
Нет, судя по беседе, подслушанной в Паррийян , между неназванным источником и помощником федерального прокурора Джошем Перротти . |
That is why Josh and I have volunteered to host the annual Christmas party at my apartment. |
Вот почему мы с Джошем вызвались предоставить свою квартиру для проведения ежегодной рождественской вечеринки. |
I just had breakfast with Sam and Josh. |
Я только что завтракал с Сэмом и Джошем. |
He was with his roommate Josh. |
Он заходил со своим соседом Джошем. |
If we work together, you and Josh can move on with your lives when this is over. |
Если мы сотрудничаем, вы с Джошем сможете вернуться к нормальной жизни, когда все закончится. |
Donna's magic is what got Josh into this. |
Магия Донны сделала это с Джошем. |
I saw Camilla with Josh Shelton outside the court. |
Я видела Камиллу с Джошем Шелтоном у здания суда. |
No wonder Cooper wants to take you on a date with Josh and Caroline. |
Неудивительно, что Купер хочет позвать тебя на свидание с Джошем и Кэролайн. |
So Josh and I can't agree on what singer to hire for the wedding. |
Мы с Джошем не можем решить, кого позвать петь на нашу свадьбу. |
So you should be delicate with Josh 'cause he's sad today. |
Так что нам следует быть помягче с Джошем, потому что ему немного грустно. |
Josh and I had a fight last night and he didn't come home. |
Мы с Джошем вчера поругались, и он не пришел домой. |
I don't think you and Josh speak the same dude dialect. |
Я не думаю, что вы с Джошем разговариваете на одном диалекте чуваков. |
We should've stayed home with Josh and Ashley. |
Надо было остаться дома с Джошем и Эшли. |
Picked up every move Josh and Marlon made. |
Снимала каждый шаг, сделанный Джошем и Марлоном. |
I'm pretending to work while Sofia finishes her interview with Josh. |
Я притворяюсь, что я работаю пока София заканчивает интервью с Джошем. |
In February 2004, he started a side project with Joe Lally of Fugazi and Josh Klinghoffer, called Ataxia. |
В феврале 2004 года он начал сайд-проект с Джо Лэлли из Fugazi и Джошем Клингхоффером, названный Ataxia. |