Paisley Johnston through her rat. |
Пейсли Джонстон с помощью ее крысы. |
How do you do, Mr Johnston? |
Здравствуйте, мистер Джонстон. |
What is happening, Mr Johnston? |
Что происходит, мистер Джонстон? |
Blind... Mr Johnston? |
Ослепнет, мистер Джонстон? |
I'm going to escape, Johnston |
Я решил сбежать, Джонстон. |
Come on, Mr. Johnston, no contest? |
Ну же, мистер Джонстон. |
This is Johnston Green from Jericho. |
Это Джонстон Грин из Иерихона. |
This guy is a criminal, Johnston. |
Он преступник, Джонстон. |
Long time, no see, Johnston. |
Давно не виделись, Джонстон. |
Poppy Johnston is still missing. |
Поппи Джонстон всё ещё не найдена. |
It's time for some changes, Johnston. |
Пора что-то менять, Джонстон. |
Johnston Atoll Chemical Agent Disposal System |
Система уничтожения химических агентов на атолле Джонстон |
Elliot Johnston, that time... |
Элиот Джонстон, в тот раз... |
Johnston has this very weird laugh. |
Джонстон так странно смеется. |
Mr Johnston, goodbye, goodbye |
Прощайте! Мистер Джонстон, прощайте, прощайте! |
When Gen. Joseph E. Johnston reorganized the army, McLaws lost his command assignment. |
Когда генерал Джонстон реорганизовал армию, Маклоз лишился дивизии. |
I'mgonnachoosethatsilver fox right over there, Miss Johnston. |
Я выберу сереброволосую лисичку, Мисс Джонстон. |
Jane Johnston Schoolcraft used the pen names of "Rosa" and Leelinau as personae to write about different aspects of Indian culture. |
Джейн Джонстон Скулкрафт использовала псевдонимы «Роза» и «Лилано», когда писала о различных аспектах индейской культуры. |
Johnston approached the chiefs in Buganda with offers of jobs in the colonial administration in return for their collaboration. |
Джонстон вошел в контакт с вождями племен Буганды, предложив им должности в колониальной администрации в обмен на сотрудничество. |
Henderson and Johnston of Warriston together drafted the National Covenant which was first sworn and subscribed in Greyfriars Kirk in Edinburgh. |
Хендерсон и Джонстон из Уористона вместе разработали Национальный Ковенант, который был первым из подобных документов, подписанных в церкви Грейфрирс Кирк в Эдинбурге. |
On May 31, Confederate General Joseph E. Johnston attempted to overwhelm two Federal corps that appeared isolated south of the Chickahominy River. |
31 мая командующий армией Конфедерации Джозеф Джонстон попытался разбить два федеральных корпуса, наступающих на южном берегу реки Чикахомини. |
Although he was part of the Free Soil faction of Whigs opposed to slavery, Johnston faced the federal Fugitive Slave Act and fought its enforcement in Pennsylvania. |
Хотя он был частью партии свободной земли фракции Вигов против рабства, Джонстон столкнулся с Федеральным законом о беглых рабах. |
As Sherman swung his entire army in the direction of Resaca, Johnston retired to take up positions there. |
Шерман переместил свою армию в сторону Ресаки, и Джонстон перенес туда свои позиции. |
Now, now, Ms. Johnston, this man is a decorated marshal who has personally saved my bacon on more than one occasion. |
Нет, нет, мисс Джонстон, этот человек - знаменитый маршал, который несколько раз спасал мою тушку. |
Lasky's starting to impose his will, showing why Johnston is making noises about matching him with Baer for the title. |
Ласки проявляет железную волю, показывая, почему Джонстон поднял шумиху из-за предстоящего матча с Баером за титул чемпиона. |