| Later that night, Skipper Johnston met me for coffee... and confessed a shocking intimate secret. | В тот же вечер Скипер Джонсон пригласил меня на чашку кофе... чтобы поделиться шокирующим интимным секретом. |
| Johnston, brace yourself keep calm and listen. | Джонсон, готовся, сохраняй спокойствие и слушай. |
| In 1836 Johnston moved to Texas. | В 1881 Джонсон переехал в Техас. |
| Johnston says he'll have the full report for us within an hour. | Джонсон сказал, что у него будет полный отчёт в течение часа. |
| 6309, Johnston, level three. | 6309, Джонсон, третий этаж. |
| Johnston, how do I look in your imagination? | Джонсон, как я выгляжу в твоем воображении? |
| Mr. Johnston, I want the finest care for this gentleman. | Мистер Джонсон, и чтобы за этим джентльменом присматривали с особой тщательностью! |
| David Johnston, New York Times, 4 March 2003: On February 13, when Pakistani authorities raided an apartment in Quetta, they got the break they needed. | Дэвид Джонсон, Нью-Йорк таймс , 4 марта 2003 года: 13 февраля, когда пакистанские органы власти совершили налет на квартиру в Кветте, они получили то, что хотели. |
| If Mr. Johnston, the police expert... still insists that these two bullets were fired from the same gun... the odds are five-to-one against him that they were not. | Если мистер Джонсон, полицейский эксперт,... всё ещё настаивает, что эти две пули были выпущены из одного и того же оружия... разногласие пять к одному против него, что это не так. |
| Who do you think Johnston is? | Кто по твоему Джонсон? |
| Johnston, want any night snack? | Джонсон, хочешь перекусить? |
| Out of my way, Johnston. | С дороги, Джонсон! |
| If you'd only understand, dear... Erica Johnston. | Третье место... Эрика Джонсон. |
| So you're Johnston the super detective? | Вы Джонсон - супер детектив? |
| Where are we going, Johnston? | Джонсон, куда мы едем? |
| What's the matter, Johnston? | В чем дело, Джонсон? |
| Johnston, I'm here. | Джонсон, я здесь. |
| My nutritionist is Sharon Johnston... the Celtic Food Queen. | Моим диетологом будет Шарон Джонсон... |
| Granny, this is Johnston. | Бабушка, это Джонсон, он ищет Минни. |