Joanna Santa Barbara, Physicians for Global Survival (Canada) |
Джоанна Санта Барбара, организация «Врачи за глобальное выживание» (Канада) |
I'm closing the case, Joanna. |
Я закрываю это дело, Джоанна. |
Half George Clooney, half Joanna Lumley. |
Наполовину Джордж Клуни, наполовину Джоанна Ламли. |
Joanna had told us she gave Alice a professional haircut kit just like this. |
Джоанна сказала нам, что купила Элис профессиональный набор инструментов, как раз такой. |
I'm sure Joanna felt she had no choice. |
Я уверен, что Джоанна чувствовала, что у нее нет выбора. |
Joanna, we have you on camera in Chelsea with Mr Reberty, two days before your operation. |
Джоанна, камера сняла вас и мистера Роберти в Челси за два дня до вашей операции. |
Joanna, we found this at your property. |
Джоанна, мы нашли это среди ваших вещей. |
You thought I could've murdered my own sister, Joanna. |
Ты думала, я мог убить свою сестру, Джоанна. |
Okay, Joanna, Ben's with me and we're standing by. |
Итак, Джоанна, Бен со мной и мы на связи. |
Joanna, I'm over him. |
Джоанна, он для меня в прошлом. |
You don't know everything, Joanna. |
Ты не знаешь всего, Джоанна. |
Joanna, I'm the kind of guy that you should be afraid of. |
Джоанна, я из тех людей, которых твоя подруга справедливо боится. |
You know, Joanna is my only family now, and it's been hard to imagine this wedding without her parents here. |
Джоанна - моя единственная семья теперь, и трудно представить эту свадьбу без ее родителей. |
And Joanna won't be far behind. |
И Джоанна будет недалеко от нас. |
Joanna, congratulations on a very special evening. |
Джоанна, прими мои поздравления в этот прекрасный вечер. |
Not your boss man anymore, Joanna. |
Я больше не твой босс, Джоанна. |
Looks like Joanna brought her own bar... |
Похоже, Джоанна приобрела свой собственный бар... |
Ms. Joanna Wright, Independent Researcher. |
г-жа Джоанна Райт, независимый исследователь. |
Where were Eklutna Annie and Joanna Messina's bodies found again? |
Где были найдены Эклутна Энни и Джоанна Мессина, ещё раз? |
Why did you kill her, Joanna? |
Зачем ты убила ее, Джоанна? |
Did Joanna ever express to you a desire to die? |
Джоанна когда-нибудь высказывала вам желание умереть? |
Joanna, I've wanted to kiss you since the very first day I met you. |
Джоанна! Я хотел поцеловать тебя с самого первого дня, как я встретил тебя. |
What are we still doing here, Joanna? |
Почему мы ещё здесь, Джоанна? |
Joanna, what are you doing here? |
Джоанна, что ты здесь делаешь? |
What were you hoping, Joanna? |
На что ты надеялась, Джоанна? |