The Vice-Chairperson of the Commission, Ms. Joanna Wronecka (Poland), acted as moderator. |
Руководила дискуссией заместитель Председателя Комиссии г-жа Иоанна Вронецкая (Польша). |
Joanna was then childless, and in need of an heir: she married James on September 26, 1363, at Castel Nuovo. |
Иоанна была бездетна и нуждалась в наследнике: ради этого она вышла замуж за Хайме 26 сентября 1363 года в Кастель Нуово. |
Ms. Joanna Plichta, Chief Specialist at the International Cooperation and European Integration Department, Main Headquarters of the State Fire Service, Poland |
Г-жа Иоанна Плихта, главный специалист Департамента международного сотрудничества и европейской интеграции, Главный штаб Государственной службы пожарной охраны, Польша |
Poland: Joanna Wronecka, Janusz Galeziak |
Польша: Иоанна Вронецкая, Януш Галезек |
Joanna, did I just see that woman take money? |
Иоанна, я действительно видел, как эта женщина взяла деньги? |
Ms. Joanna Janiszewska, Ministry of Justice |
г-жа Иоанна Янишевская, министерство юстиции |
Ms. Joanna Wronecka (Poland) |
г-жа Иоанна Вронецкая (Польша) |
And what of Joanna? |
А как же Иоанна? |
Joanna, come with me. |
Иоанна, идём со мной. |
Joanna, whose husband, Chuza, was steward in Herod's court, and Susanna. |
Иоанна, жена Хузы, домоправителя Иродова, и Сусанна, и многие другие, которые служили Ему имением своим. |
There are four singers in the band: Joanna Sinkiewicz, Dominika Siepka, Patrycja Nowicka and Tulia Biczak, whose name was chosen as the name of the band. |
В составе четыре вокалистки: Иоанна Синкевич, Доминика Сепка, Патриция Новицкая и Тулия Бичак, в честь которой назван коллектив. |
Religion Dispatches writer Joanna Brooks shared Tenety's perspective, criticizing the show for presenting polygamy in a manner that "is about as interesting to me as Kate Gosselin's latest makeover." |
Иоанна Брукс (англ. Joanna Brooks) разделяет точку зрения Тэнети, критикуя шоу за представления многожёнства в той же манере, что «это примерно так же интересно для меня, как последний макияж Кейт Госслин». |
Ms. Joanna Treweek, independent ecologist specialising in biodiversity-inclusive impact assessment, who spoke on "Transboundary environmental impact assessment and biodiversity"; |
а) г - жа Иоанна Тривик, независимый эколог, специализирующийся на комплексной оценке воздействия на биоразнообразие, которая выступила по теме "Оценка воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте и биоразнообразие"; |
So, Joanna, if I can call you that. |
Итак, госпожа Иоанна, если могу так к вам обращаться... |
Joanna Courtmans, born Joanna-Desideria Berchmans (6 September 1811 - 22 September 1890), was a Flemish writer. |
Иоанна Дезидерия Куртманс-Берхманс (Johanna Desideria Courtmans-Berchmans; 6 сентября 1811 - 22 сентября 1890) - фламандская писательница. |