| Kasoulides is married to anaesthetist Emy Kasoulidou and they have one daughter, Joanna. | Касулидис женат на анестезиологе Эми Касулиду и у них одна дочь, Джоанна. |
| Reporting live, WXT, Joanna Sauerville. | Ведет прямой репортаж на канале "Дабл Ю Экс Ти" Джоанна Сауэрвилль. |
| Will and Joanna could grow up practically down the block from each other and not run into each other until now. | Уилл и Джоанна выросли вместе практически на соседних улицах, а познакомились только сейчас. |
| After the blow-up about the script-changes, Joanna was upset. | После ссоры насчет поправок в сценарии Джоанна была расстроена |
| One of the models for the painting was Joanna Hiffernan, who was the mistress of fellow painter James Abbott Whistler at the time. | Одной из натурщиц этой картины была Джоанна Хиффернан, которая в то время служила моделью Джеймсу Уистлеру. |
| Milking it Joanna Moorhead, The Guardian, May 15, 2007 "Infant and Young Child Feeding and Care". | Детская смесь Воспользуемся этим Джоанна Мурхед, The Guardian, 15 мая 2007 Infant and Young Child Feeding and Care (неопр.). |
| Joanna keeps bugging me to get he involved... so I figured we make her a fighter. | Джоанна мне проходу не дает, просит принять ее в команду, ... поэтому думаю сделать ее файтером. |
| Now, since Will and Joanna first said "I love u" at the Mardi Gras, I have choreographed a Brazilian Carnival Lambada dance number. | И раз Уилл и Джоанна признались друг другу в любви на фестивале Марди-Гра, я поставила для них танец ламбаду в стиле бразильского карнавала. |
| Joanna coles is our mentor, because part of winning this whole thing is being a guest editor at Marie Claire magazine. | Джоанна наш наставник, Потому что важная часть победы - Должность приглашенного редактора |
| Gallagher is joined by his ex-wife Eileen (Joanna Cassidy), a lieutenant colonel in the Judge Advocate General Corps of the U.S. Army, and Chicago police Lt. Milan Delich (Dennis Franz). | К Галлахеру присоединяются его бывшая жена Эйлин (Джоанна Кэссиди), подполковник в Генеральном корпусе судейской адвокатуры армии США, и чикагская полиция в лице лейтенанта Милана Делича (Деннис Франц). |
| Writer Joanna Brooks contends that Beck developed his "amalgamation of anti-communism" and "connect-the-dots conspiracy theorizing" only after his entry into the "deeply insular world of Mormon thought and culture". | Писательница Джоанна Брукс утверждает, что Гленн Бек разработал собственную «амальгамацию антикоммунизма» и «теорию заговора уровня "соедини точки"» только после вступления в «глубоко замкнутый мир мормонской мысли и культуры». |
| The woman on whose property Christmas and Burch have been living, Joanna Burden, a descendant of Yankee abolitionists hated by the citizens of Jefferson, is murdered. | Женщина, на чьей территории проживали Кристамас и Берч, Джоанна Берден, потомок аболиционистов (по местному - Янки), ненавидимых гражданами Джефферсона, оказывается убитой. |
| They include violinists such as Siow Lee-Chin, Min Lee and Kam Ning who have performed with international orchestras, singer Jacintha Abisheganaden, writer Catherine Lim, founder of opera group Chinese Theatre Circle (CTC) Joanna Wong, and composer Joyce Koh Bee Tuan. | В их числе скрипачки Сиу Ли-Чин, Мин Ли и Кам Нинг, которые выступают в составе международных оркестров, певица Ясинта Абишеганаден, писательница Кэтрин Лим, основательница оперной труппы китайского театрального кружка (КТК) Джоанна Вонг и композитор Джойс Кох Би Туан. |
| Joanna Yardley Clore, we've been intimately, you know, entangled now for some months, and, let's be honest, it's become more than just a, you know... | Джоанна Ярдли Клор, вот уже несколько месяцев мы довольно близко знакомы друг с другом, и, говоря по правде, наши отношения становятся более чем... знаешь... |
| Joanna Burden and Reverend Hightower are hounded by the people of Jefferson for years, in a failed effort to make them leave town. | Джоанна Берден и преподобный Хайтауэр преследовались жителями Джефферсона в течение многих лет, с неудачными попытками выгнать их из города. |
| Joanna got joint custody of him. | После развода, Джоанна отсудила половину нашего совместного имущества. |
| The government officials and fellow scientist Joanna Parks (Joanne Kelly), his ex-wife, do not believe Foster either. | Правительство и коллега-ученый Джоанна Паркс, по совместительству - его бывшая жена, не верят Фостеру. |
| Joanna invite everyone over to see what people generally thought. | Я был рад, что Джоанна спросила мнение остальных. |
| Guys, if Joanna made a character she's gets to play it. | Парни, если уж Джоанна сгенерила себе персонаж, пусть им и играет. |
| I didn't think Joanna - Did you say to her: | Но я не думала, что Джоанна дойдётдо... |
| After Joanna retrieved a case with Zeigler's research from a nearby safe house, Zeigler takes a device called a neurodrive from the case and uses it to implant his research data into Jack's mind. | После того, как Джоанна достала случай с исследованиями Зейглера из соседнего безопасного дома, Зеиглер берет устройство, названное нейроприводом, и использует его, чтобы внедрить свои исследовательские данные в разум Джека. |
| Joanna, we need to go and we need to go now! | Джоанна, нужно уходить сейчас же! |
| Lead vocals by ten-year-old Joanna Anderson, backing vocals coordinated by her mother, the great Mrs Jean Anderson. | Солирует десятилетняя Джоанна Андерсон хор под управлением ее мамы великолепной Джин Андерсон |
| It was formed in 2008 by the French children's television channel Canal J. The members (Morgane, Alexis, Joanna, Oihana, Sarah, and Robin) were chosen by viewers of the French children's television channel Canal J during its 2008 TV season. | Участники будущей группы (Морган, Алексис, Джоанна, Ойхана, Сара и Робин) выбирались зрителями французского детского телеканала Canal J во время телесезона 2008 года. |