You'd better ride Sam home, and Jeff can get safely home in the car, perhaps. |
Ты лучше поезжай на Сэме домой, а Джеф приедет в автомобиле. |
Isn't that sweet of Jeff, Lance? |
Разве Джеф не мил, Ланс? |
What did you give Sally for Christmas, Jeff? |
Что ты подарил Салли на Рождество, Джеф? |
Do you think Jeff will let me stay? |
Вы думаете Джеф позволит мне оставаться? |
Well, anyhow, Jeff stopped Albert, turned and said, |
Джеф остановил Альберт, повернулся и сказал: |
Jeff Schwartz, which significant historical event occurred in October, 1929? |
Джеф Шварц, какое важное событие произошло в октябре 1929-го? |
Jeff, you wrote on the label? |
! Джеф, ты подписал этикетку! |
but she only has a limited supply of air, Jeff. |
ее жизнь ограничена запасом воздуха, Джеф. |
You don't have to talk to me like that, Jeff. |
Не говори так со мной, Джеф. |
Jeff, I don't need to do any deep breathing exercises! |
Джеф, мне не нужны упражнения на дыхание! |
So what's the combination, Jeff? |
Ну так какая комбинация, Джеф? |
Mr. Jeff Robinson, Counsellor, Embassy of Australia in Japan |
Г-н Джеф Робинсон, советник, посольство Австралии в Японии |
Jeff, he will be here, okay? |
Джеф, он будет здесь, ясно? |
Hello? Come on, Jeff, you know I hate plants. |
Да ладно, Джеф, ты же знаешь, я ненавижу эти растения. |
If Jeff can see you now, he'll definitely regret it. |
Если Джеф вас увидит, он будет сожалеть, что бросил вас. |
"Jeff Winger, I love you." |
"Джеф Вингер, я люблю тебя". |
And Jeff my agent is going to introduce me to some producers so that maybe I can be in their play. |
И Джеф, мой агент, собирается представить меня некоторым продюсерам так что, возможно, я приму участие в их постановке. |
Why do you keep calling me, Jeff? |
Почему ты продолжаешь звонить мне, Джеф? |
Did Jeff not bring you your coffee today? |
Тебе что, Джеф утром кофе не принёс? |
Jeff, what is with you? |
Джеф, да что с тобой? |
I don't think she'd lie to you, Jeff. |
Я не думаю, что она солгала бы тебе, Джеф. |
We're sorry for your loss, miss Meade, Jeff, but we need to know why you didn't file a missing person's report for Rick. |
Мы сожалеем о вашей утрате, мисс Мид, Джеф, но нам нужно знать, почему вы не заявили об исчезновении Рика. |
Jeff and Lester stole the porcine victim, |
Джеф и Лестер взяли поросенка в заложники. |
And for people with A.I.D.S. like Jeff Taylor. |
А люди со спидом, как Джеф Тейлор? |
Jeff has been fighting H.I.V. for 25 years and he says steroids saved his life. |
Джеф боролся в категории 25 фунтов и он говорил, чтто стероиды спасли ему жизнь. |